“Алкоголь” на английском: лексика для похода в бар
В этой статье вы найдете подборку английской лексики на тему алкогольных напитков.
Алкогольные напитки — alcoholic drinks/beverages, в разговорном английском можно сказать booze — выпивка. Слово alcohol часто переводят как "спирт" (антисептик для дезинфекции). Поэтому не удивляйтесь, если вам зададут следующий вопрос на рабочем месте:
Do you have alcohol? — У тебя есть антисептик?
Вашему коллеге просто нужно помыть руки.
Wine — Вино
Red wine — Красное вино.
White wine — Белое вино.
Rosé wine — Розовое вино.
Sparkling wine — Игристое вино.
Mulled wine — Глинтвейн.
Champagne/bubbles (informal) — Шампанское.
Dry / semi-dry / sweet / semi-sweet — Сухое / полусухое / сладкое / полусладкое.
Liquor — Крепкие напитки
Gin — Джин.
Liqueur — Сладкие алкогольные напитки (как Бэйлис).
Rum — Ром.
Vodka — Водка.
Whisky — Виски.
Tequila — Текила.
Beer and coolers — Пивные напитки
Domestic beer — Пиво из страны, где вы находитесь.
Local beer — Пиво местного брожения.
Cans — Пиво в банках.
Bottles — Пиво в бутылках.
Draft beer — Разливное пиво.
Keg — Пиво из бочки.
Ciders — Сидр.
Coolers — Коктейльные напитки в бутылках.
Cocktails — Коктейли.
Правила использования алкогольной лексики в английской грамматике:
Some и any употребляются с неисчисляемыми существительными (как жидкости):
I'd like some water, please — Мне бы хотелось немного воды, пожалуйста.
Do you have any draft beer? — У вас есть разливное пиво?
I'm sorry but we don't have any red wine. It’s a beer pub — Извините, но у нас нет красного вина. Это пивной паб.
Do you want some gin or rum? — Хочешь джин или ром?
Предлоги в устойчивых выражениях:
in bottles / in cans / on tap — в бутылках / в банках / на разлив.
Do you want bottled beer or something on tap? — Хочешь пиво в бутылке или разливного?
We sell wine in bottles only — Продаем вино только в бутылках.
Do you have some diet coke in bottles, not in cans? — У вас есть диетическая кола в бутылках, а не в банках?
Переходите на эту статью, чтобы узнать, как заказать кофе на английском.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте