Все исполнители →  Toni Braxton

Перевод песни Toni Braxton - Please

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Please

I know you watching
All over here,
Tryna find a way to
Come into my situation,
But you should know this.
It's all good so be cool.
I'm taking care of home, my kids are fine
I got him locked, and he's all mine
So you should know better than
To think that you could ever put it down like I can.

If he needs good loving (I got it)
If I need to heat it up (I got fire),
Make sure I'm the best (for him), for (sure and)
He's running home to me for it.
And he knows what ever he wants (that I'm with it)
And he knows the perfect place (to come get it)
And he knows that every woman's in me.
Fall back and just let me be.
I got to breathe (uh oh, uh oh, uh oh) please,
Back up off of me
I got to breathe and just be
Breathe, please, in case you all didn't hear me yeah yeah
I got to breathe so let me breathe, please

You're in violation, let me help you understand,
Before we have a problem.
I will take it there
When it comes to my man
Please don't make me solve one.
Everyday is a holiday,
Everyday's our anniversary.
You should think about the time you waste
Cause my last name ain't gonna change

If he needs good loving (I got it)
If I need to heat it up (I got fire),
Make sure I'm the best (for him), for (sure and)
He's running home to me for it.
And he knows what ever he wants (that I'm with it)
And he knows the perfect place (to come get it)
And he knows that every woman's in me.
Fall back and just let me be.
I got to breathe (uh oh, uh oh, uh oh) please,
Back up off of me
I got to breathe and just be
Breathe, please, in case you all didn't hear me yeah yeah
I got to breathe so let me breathe, please

If he needs good loving (I got it)
If I need to heat it up (I got fire),
Make sure I'm the best (for him), for (sure and)
He's running home to me for it.
And he knows what ever he wants (that I'm with it)
And he knows the perfect place (to come get it)
And he knows that every woman's in me.
Fall back and just let me be.
I got to breathe (uh oh, uh oh, uh oh) please,
Back up off of me
I got to breathe and just be
Breathe, please, in case you all didn't hear me yeah yeah
I got to breathe so let me breathe, please

Пожалуйста

Знаю, что ты высматриваешь
Здесь повсюду,
Пытаясь отыскать способ
Проникнуть в мой дом.
Но ты должен знать следующее:
У меня все хорошо, так что будь спокоен.
Я забочусь о доме, мои дети впорядке.
У меня он запертый и целиком принадлежит мне.
Так что лучше тебе быть в курсе, прежде чем
Думать, что ты когда-либо можешь рассматривать это с моей точки зрения:

Если ему нужна настоящая любовь (у меня это есть),
Если мне нужно разогреть ее (у меня есть огонь).
Убедись сам: я лучшая (для него), не сомневайся!
За этим он спешит ко мне домой.
И он знает: что он не пожелает (у меня это с собой),
И он знает отличное место (чтобы прийти и получить это),
И он знает, что во мне живет настоящая женщина.
Отстань и дай мне спокойно жить!
Мне нужно отдохнуть, пожалуйста,
Отойди от меня!
Мне нужно отдохнуть и просто жить дальше!
Дай мне, пожалуйста, отдохнуть, если ты меня не слушал! Да,
Мне нужно отдохнуть, так что дай мне, пожалуйста, отдохнуть!

Ты нарушаешь правила, позволь мне помочь, чтобы ты понял,
Прежде чем у нас возникнет проблема.
А она там возникнет,
Когда это дойдет до моего мужу.
Пожалуйста, не заставляй меня объясняться с ним!
Каждый день — это праздник,
Каждый день — это наш юбилей!
Тебе следует подумать о времени, что ты тратишь впустую,
Потому что моя фамилия не должна меняться.

Если ему нужна настоящая любовь (у меня это есть),
Если мне нужно разогреть ее (у меня есть огонь).
Убедись сам: я лучшая (для него), не сомневайся!
За этим он спешит ко мне домой.
И он знает: что он не пожелает (у меня это с собой),
И он знает отличное место (чтобы прийти и получить это),
И он знает, что во мне живет настоящая женщина.
Отстань и дай мне спокойно жить!
Мне нужно отдохнуть, пожалуйста,
Отойди от меня!
Мне нужно отдохнуть и просто жить дальше!
Дай мне, пожалуйста, отдохнуть, если ты меня не слушал! Да,
Мне нужно отдохнуть, так что дай мне, пожалуйста, отдохнуть!

Если ему нужна настоящая любовь (у меня это есть),
Если мне нужно разогреть ее (у меня есть огонь).
Убедись сам: я лучшая (для него), не сомневайся!
За этим он спешит ко мне домой.
И он знает: что он не пожелает (у меня это с собой),
И он знает отличное место (чтобы прийти и получить это),
И он знает, что во мне живет настоящая женщина.
Отстань и дай мне спокойно жить!
Мне нужно отдохнуть, пожалуйста,
Отойди от меня!
Мне нужно отдохнуть и просто жить дальше!
Дай мне, пожалуйста, отдохнуть, если ты меня не слушал! Да,
Мне нужно отдохнуть, так что дай мне, пожалуйста, отдохнуть!

Другие песни Toni Braxton