Перевод песни Three days grace - On my own
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
On my ownI walk aloneThink of home Memories of long ago No one knows I lost my soul long ago Lied too much She said that she's had enough Am I too much She said that she's had enough Standing on my own Remembering the one I left at home Forget about the life I used to know Forget about the one I left at home I need to run far away Can't go back to that place Like she told me I'm just a big disgrace Lied too much She said that she's had enough Am I too much She said that she's had enough Standing on my own Remembering the one I left at home Forget about the life I used to know Forget about the one I left at home So now I'm standing here alone I'm learning how to live life on my own Lied too much I think that I've had enough Am I too much She said that she's had enough I'm standing on my own Remembering the one I left at home Forget about the life I used to know Forget about the one I left at home So now I'm standing here alone I'm learning how to live life on my own Forget about the past I'll never know Forget about the one I left at home |
В одиночествеЯ иду один,Думаю о доме, Воспоминания о прошедших днях. Никто не знает, что я потерял душу давным-давно. Врал слишком много Она сказала, что с нее хватит Я невыносим Она сказала, что с нее хватит В одиночестве, Вспоминаю ту, что оставил дома, Забываю о той жизни, что я когда-то знал, Забываю о той единственной, что оставил дома. Мне нужно убежать далеко-далеко, Не могу вернуться в то место. Как она мне сказала Я просто сплошной позор для нее. Врал слишком много Она сказала, что с нее хватит Я невыносим Она сказала, что с нее хватит В одиночестве, Вспоминаю ту, что оставил дома, Забываю о той жизни, что я когда-то знал, Забываю о той единственной, что оставил дома. И вот теперь я здесь в одиночестве Учусь жить сам по себе. Врал слишком много Я думаю, что с меня хватит. Я невыносим Она сказала, что с нее хватит. Я в одиночестве, Вспоминаю ту, что оставил дома, Забываю о той жизни, что я когда-то знал, Забываю о той единственной, что оставил дома. И вот теперь я здесь в одиночестве Учусь жить сам по себе, Забываю о прошлом, которого никогда не узнаю, Забываю о той единственной, что оставил дома. |