Перевод песни Theatres des vampires - Ancient Vampires
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Ancient VampiresCold wind in the castleIn the unholy walls Nocturnal sacrifice of virgins Raped from the lord of darkness "Four candles around your bier Hot blood on your mouth Drink with me this blood And you will live forever" From the tower... you see your dominion Your immense forest Your immense power Where the wolves await the night Terror of Transylvania Prince of darkness Your servants are ready For your last conquest All virgins for you Shadows of the dead Spirit of ancient vampires The Evil has risen from the eternal tree From the tower... you see your dominion |
Древние вампирыХолодный ветер завывает в стенах замка.Дьявол обитает здесь. Во мраке ночи девы приносят в жертву свою невинность принцу тьмы. "Четыре свечи у твоего одра, Горячая кровь стекает по твоим губам. Испей вместе со мной эту кровь, И твоя жизнь будет длиться вечно". С высоты башни созерцаешь ты свои владения, Твой бескрайний лес - Твоя необъятная мощь. Там волки томятся в ожидании ночи, Ужас Трансильвании, Тёмный Принц. Твои слуги готовы к твоей последней победе. Все эти девы для тебя, Тень усопших, Дух древних вампиров. Зло, восставшее из вечного древа. С высоты башни созерцаешь ты свои владения... |