Перевод песни Taylor Swift - Silent night
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Silent nightSilent night, holy nightAll is calm and all is bright Round yon virgin mother and child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night, holy night Shepherds quake at the sight Glories stream from Heaven afar Heavenly hosts sing halleluia Christ the savior is born Christ our savior is born Silent night, holy night Son of God Love's pure light Radiant beams from thy holy face With the dawn of redeeming grace Jesus Lord at thy birth Jesus Lord at thy birth Halleluia! Halleluia! Halleluia! Christ the savior is born |
Тихая ночьТихая ночь, святая ночьВсе вокруг умиротворенно и светло. Круглый образ молодой матери и ребенка Святой младенец такой нежный и мягкий Спит в небесном мире Спит в небесном мире Тихая ночь, святая ночь Пастухи задрожат при виде Славного лика из далеких небес Небеса запоют «Алиллуя!» Христос — спаситель родился Христос — наш спаситель родился Святая ночь, тихая ночь Сын Божий, Чистой любви свет, От лица твоего святого лучи света исходят Рассвета искупительной благодати Иисус Господь будет с тобой с рождения твоего Иисус Господь будет с тобой с рождения твоего Аллилуя! Аллилуя! Аллилуя! Христос — спаситель родился |