Все исполнители →  Steam Powered Giraffe

Перевод песни Steam Powered Giraffe - Sound of tomorrow

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Sound of tomorrow

Who am I, who am I
but a sound of tomorrow?

I'd like to fly across all of the world
in a balloon
I'd give my pair of socks to a clown who's lost his
on the moon

I don't know much 'bout anything
that you'd have me do
I don't care much about anything
'cept for the love in your heart

Who am I, who am I
but a sound of tomorrow?

Who am I, who am I
but a sound of tomorrow?

I'd like to dance across all of the earth
in the nude

I'd give the chance I've got
n'give all my love to you

I don't know much 'bout anything
that you'd have me do
I don't care much about anything
'cept for the love in your heart

Who am I, who am I
but a sound of tomorrow

Отзвук грядущего

Кто я, кто я,
Кроме как отзвук грядущего?

Я бы хотел облететь весь мир
на воздушном шаре.
Я бы отдал пару своих носков клоуну, который потерял свои
на луне.

Я не знаю многого из того,
Что должен, по-твоему, знать.
Меня почти ничто не заботит,
Кроме любви в твоём сердце.

Кто я, кто я,
Кроме как отзвук грядущего?

Кто я, кто я,
Кроме как отзвук грядущего?

Я хотел бы протанцевать по всей земле
нагим.

Я бы воспользовался данным мне шансом
и подарил тебе всю мою любовь.

Я не знаю многого из того,
Что должен, по-твоему, знать.
Меня почти ничто не заботит,
Кроме любви в твоём сердце.

Кто я, кто я,
Кроме как отзвук грядущего?