Все исполнители →  Sirenia

Перевод песни Sirenia - In sumerian haze

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

In sumerian haze

In sumerian haze you search for another day
Guess another vail left you this way
Thoughts on a line where I leave it all behind
Nothing can mend the hurt inside

Sweetened horizons
dance away the pain tonight
Just like you and I

Profoundly deranged you go through another day
I guess it was meant to be this way
Thoughts on a line won't recover your mind
You cut your veins, like I've cut mine

Sweetened horizons
dance away the pain tonight
Just like you and I.

В шумерской дымке

В шумерской дымке ты разыскиваешь другой день.
Наверно, еще одна завеса спала с твоих глаз.
Мысли там, где я все оставила.
Ничто не может затянуть душевную рану.

Смягченные очертания горизонта
Ночью заглушают пляской боль.
Совсем как ты и я.

Еще один день прожит в глубоком помешательстве.
Наверно, все так и должно было быть.
Мысли об этом не вернут тебе разум.
Ты вскрываешь вены, как я вскрыла свои.

Смягченные очертания горизонта
Ночью заглушают пляской боль.
Совсем как ты и я.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sirenia