Все исполнители →  Scorpions

Перевод песни Scorpions - Your light

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Your light

When you´re feeling
lost and blue
when there is no love for you
you´ll find him and it´s allright, allright.

When you´re feeling down and low
when you´ve got no place to go
and when none smiles "hello"
he´s by your side, you know

When you´re getting deaf and blind
when you draw one leg behind
and when you finally gonna lose your mind
it´s allright, allright

´cos he is by your side
´cos he will be your guide
´cos he will be your light
and you´re not alone.
and you´re not alone.
and you´re not alone.

Твой свет

Если тебе грустно
И ты чувствуешь себя потерянной,
Если у тебя нет любви,
Ты найдешь его, и все в порядке.

Если тебе печально и грустно,
Если тебе некуда пойти,
И когда никто не улыбнется: "Привет!"
Он рядом с тобой, ты знаешь.

Если ты оглохнешь и ослепнешь,
Если ты волочишь ногу,
И если ты окончательно потеряешь рассудок,
Все в порядке, все в порядке.

Потому что он рядом с тобой.
Потому что он будет твоим проводником.
Потому что он будет твоим светом.
И ты не одна.
Ты не одна.
Ты не одна...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Scorpions