Перевод песни Scorpions - Top of the bill
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Top of the billYou´re a rock-n-roll starYou are out of the charts Your glory is gone and you´re getting old But your life is rock-n-roll That crazy rock-n-roll band Is spinning in your head (in your head) Each generation makes us stars As the first five on the charts Ohhh...and they are top of the bill You´re a rock-n-roll star You´ve been the first one on the chart You´ve had glory and fame Rock-n-roll was your game Ohhh...and you were top of the bill |
В заголовке афишиТы звезда рок-н-ролла.Тебя нет в чартах. Твоя слава прошла, и ты стареешь, Но твоя жизнь — это рок-н-ролл. Эта сумасшедшая рок-н-рольная группа Крутится в твоей голове (в твоей голове) Каждое поколение делает нас звездами — Как первая пятерка в чартах. И в заголовке афиши Ты звезда рок-н-ролла. Однажды ты был первым в чарте. У тебя были известность и слава. Рок-н-ролл был твоей игрой. И ты был в заголовке афиши |