Перевод песни Psy - Gentleman
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Gentlemanallangga molla waehwakkeun haeya haneun geonji allangga molla wae malkkeum haeya haneun geonji allangga molla arikkari hamyeon kkarihae allangga molla We Like We We We Like Party hae itjanha mariya i sarameuro malsseum deuri jamyeon mariya yonggi paegi ttolkki meot jaengi mariya neoga deudgo peunmal hago peunge nande mariya Damn! Girl! You so freakin sexy! I-I-I I'm a, I-I-I I'm a I-I-I I'm a, mother-father-gentleman allangga molla wae mikkeunhaeya haneun geonji allangga molla wae ssaekkeunhaeya haneun geonji allangga molla dalling ppalli waseo nanrihae allangga molla nanri nanri nasseo ppallihae itjanha mariya neoui meori heori dari jongari mariya Good! feeling feeling? Good! budeureobge mariya aju geunyang heogsori nage agsori nage mariya Damn! Girl! I’m a party mafia! I-I-I I'm a, I-I-I I'm a I-I-I I'm a, mother-father-gentleman Gonna make you sweat Gonna make you wet You know who I am, west side I-I-I I'm a, I-I-I I'm a I-I-I I'm a, mother-father-gentleman |
ДжентельменНе знаю, знаешь ли ты,Что надо быть горячей штучкой. Не знаю, знаешь ли ты, Что надо быть невинной. Не знаю, знаешь ли ты, Будет неловко, если ты сомневаешься. Не знаю, знаешь ли ты, но мы любим Мы мы любим отрываться. Эй, там! Я собираюсь представиться, Я крутой, заводной парень Со своим безумием и настроением. То, что вы хотите услышать И то, что вы хотите делать — это я. Черт! Девка, ты чертовски сексуальна! Я-я-я-я, я-я-я-я Я-я-я-я мама-папа-джентельмен1 Не знаю, знаешь ли ты, Что надо двигаться плавно Не знаю, знаешь ли ты, Что надо быть сексуальной. Не знаю, знаешь ли ты, дорогуша, Но давай же, отрывайся безумно. Не знаю, знаешь ли ты, Это безумие, безумие, давай же! Эй там! Ваши головы, талии, руки, ноги Отлично! Чувствуете, чувствуете? Отлично, это здорово! Я заставлю вас запыхаться Я заставлю вас кричать Черт! Девка, я же мафия вечеринок! Я-я-я-я, я-я-я-я Я-я-я-я мама-папа-джентельмен. Заставлю вас вспотеть, Заставлю вас намокнуть. Вы знаете кто я, западная часть. Я-я-я-я, я-я-я-я Я-я-я-я мама-папа-джентельмен. |
Примечания
1) На слух очень похоже на motherfucker, «твою мать, джентельмен»