Перевод песни Plumb - In my arms
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
In my armsYour baby blues so full of wonder,Your curly cues, your contagious smile. And as I watch, you start to grow up, All I can do is hold you tight. Knowing clouds will rage And storms will race in, But you will be safe In my arms. Rains will pour down, Waves will crash all around, But you will be safe In my arms. Story books are full of fairy tales Of kings and queens, and the bluest skies. My heart is torn just in knowing You’ll someday see the truth from lies. When the clouds will rage And storms will race in But you will be safe In my arms. Rains will pour down, Waves will crash all around, But you will be safe In my arms. Castles they might crumble, Dreams may not come true, But you are never all alone, Because I will always, always love you… Hang on… Hang on… When the clouds will rage And storms will race in But you will be safe In my arms. Rains will pour down, Waves will crash all around, But you will be safe In my arms, In my arms. |
В моих объятияхТвои детские голубые глаза полны любопытства,Твои запутанные намеки, заразительная улыбка. Пока я наблюдаю за тобой, ты начинаешь расти, Единственное, что мне остается, – крепко тебя держать. Зная, что тучи будут с яростью налетать, И штормы – бушевать, Но в моих объятиях Ты будешь в безопасности. Дожди будут лить, Волны – разбивать всё вокруг, Но в моих объятиях Ты будешь в безопасности. Детские книги полны сказок О королях и королевах, о самом голубом небе. У меня сердце разрывается только от одной мысли, Что когда-то ты будешь отличать правду ото лжи. Когда тучи будут с яростью налетать, И штормы – бушевать, Но в моих объятиях Ты будешь в безопасности. Дожди будут лить, Волны – разбивать всё вокруг, Но в моих объятиях Ты будешь в безопасности. Замки из песка могут рассыпаться, Мечты могут не сбыться, Но ты никогда не будешь одинок, Потому что я всегда, всегда буду тебя любить… Держись… Держись… Когда тучи будут с яростью налетать, И штормы – бушевать, Но в моих объятиях Ты будешь в безопасности. Дожди будут лить, Волны – разбивать всё вокруг, Но в моих объятиях, В моих объятиях Ты будешь в безопасности. |