Перевод песни Persephone - Immersion
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
ImmersionDon´t want to close my eyesTo be away from here. Despite the memories in my mind. The pain is always near. I don´t need many reasons To be hurt enough to cry. The changing of the seasons, Another year goes by. There´s no place upon this land. Take me with you, take my hand. Fly me to a better place, Need to know how angels embrace. I intend to believe everyone. Not to die, while they carry on. Drown in sorrows, life passes by, As the first snow falls from the sky. As I dream of what to come. I fear my desires. Maybe they´re too strong, Life already expires. Thicker than blood, The pain weakens my dreams. It gains and looses not. It´s stronger than it seems. Wishfull strokes upon the candles Is the only chance I´ve left. Let me be inside you, Warm, loved and at rest. I intend to believe everyone. Not to die, while they carry on. Drown in sorrows, life passes by, As the first snow falls from the sky. There´s no place upon this land. Take me with you, take my hand. Fly me to a better place, Need to know how angels embrace. I intend to believe everyone. Not to die, while they carry on. Drown in sorrows, life passes by, As the first snow falls from the sky. |
ПогружениеНе хочу закрывать глаза,Быть далеко отсюда. Не смотря на воспоминания. Боль всегда рядом. Мне не надо много причин, Чтобы плакать от боли. Смена времен года, Еще один год проходит, На этой земле нет места. Возьми меня с собой, возьми за руку. Унеси меня в лучшее место, Мне нужно знать каковы ангельские объятия. Я намерен верить каждому. Не умирать, пока они живут. Утонуть в печали, пока жизнь проходит мимо, Как первый снег падает с неба. Как я мечтаю о том, что впереди. Я боюсь своих желаний. Может быть они слишком сильны, Жизнь уже угасает. Тяжелее крови, Боль ослабляет мои мечты. Она побеждает и побеждает. Это сильнее чем кажется. Возвышенные движения свеч — Единственный оставшийся у меня шанс. Позволь мне быть в Тебе Влюбленный, любимый и умиротворенный. Я намерен верить каждому. Не умирать, пока они живут. Утонуть в печали, пока жизнь проходит мимо, Как первый снег падает с неба. На этой земле нет места. Возьми меня с собой, возьми за руку. Унеси меня в лучшее место, Мне нужно знать каковы ангельские объятия. Я намерен верить каждому. Не умирать, пока они живут. Утонуть в печали, пока жизнь проходит мимо, Как первый снег падает с неба. |