Перевод песни Paul McCartney - Biker like an icon
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Biker like an iconThere was a girl who loved a bikerShe used to follow him across America But the biker didn’t like her. She didn’t care, she still persisted Though her brother said she was twisted And the family said they wouldn’t miss her Anyway. She loved the biker like an icon Gazing at his picture everyday. She loved the biker like an icon Slowly watching precious water drip away. She did her best to fix a meeting She pulled it off one night in Hollywood When he met her he couldn’t let her get away. He didn’t ask for her permission He took advantage of her position But he was always her ambition Anyway. She loved the biker like an icon Gazing at his picture everyday. She loved the biker like an icon Slowly watching precious water drip away. The family tried so hard to find her They showed her picture across Аmerica. But no trace of her sweet face Was ever found. She loved the biker like an icon Gazing at his picture everyday. She loved the biker like an icon Slowly watching precious water drip away. |
Байкер как иконаОдна девушка любила байкера,Она следовала за ним по всей Америке, Но байкеру она не нравилась. Её это не волновало, она была упряма, Её брат сказал, что она свихнулась А семья — что они не будут скучать по ней В любом случае. Она любила байкера как икону, Глядя на его фото каждый день. Она любила байкера как икону, Проливая слёзы. Она сделала все, чтобы договориться о встрече, Одной ночью в Голливуде, И увидев её, он не мог её упустить. Он не спросил её разрешения, Воспользовался положением, Но он всегда был её целью В любом случае. Она любила байкера как икону, Глядя на его фото каждый день. Она любила байкера как икону, Проливая слёзы. Семья приложила много усилий, что бы найти её, Показав её фотографию всей Америке, Но и следов её милого лица Не было найдено. Она любила байкера как икону, Глядя на его фото каждый день. Она любила байкера как икону, Проливая слёзы. |