Перевод песни Neil Diamond - Hello again
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Hello againHello again, helloJust called to say 'hello' I couldn't sleep at all tonight And I know it's late But I couldn't wait Hello, my friend, hello Just called to let you know I think about you every night When I'm here alone And you're there at home Hello Maybe it's been crazy And maybe I'm to blame But I put my heart above my head We've been through it all And you loved me just the same And when you're not there I just need to hear Hello, my friend, hello It's good to need you so It's good to love you like I do And to feel this way When I hear you say Hello Hello, my friend, hello Just called to let you know I think about you every night And I know it's late But I couldn't wait Hello |
Здравствуй вновьЗдравствуй вновь, здравствуй,Я позвонил, чтобы сказать ‘Здравствуй’, Ночью я не смог заснуть, Я знаю, что уже поздно, Но я не мог ждать Здравствуй, подруга, здравствуй, Я позвонил, чтобы сказать, Что я думаю о тебе каждую ночь, Когда я остаюсь один, И ты одна у себя дома, Здравствуй Может быть, все слишком неожиданно, И стоит винить меня, Я ставлю чувства выше разума, Мы уже это обсуждали, И ты относишься ко мне всё также, Но когда тебя нет рядом, Мне нужно услышать Здравствуй, подруга, здравствуй, Хорошо в ком-нибудь так нуждаться, Хорошо любить тебя так, как я люблю тебя, И ощущать эти эмоции, Когда ты говоришь Здравствуй Здравствуй, подруга, здравствуй, Я позвонил, чтобы сказать тебе, Что я думаю о тебе каждую ночь, Я знаю, что уже поздно, Но я не мог ждать Здравствуй |