Перевод песни Morcheeba - Riverbed
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
RiverbedMeet me on the other sideIt's a brand new start to a brand new life, and I'm open Cause we both share the same degree Of ecology and philosophy, and I'm open The lonely world without a friend Can lead the way into depend on I need someone to wake me up From the lazy sleep that locks me down, I need you You lead me down to the waters edge Let's take a rest on the riverbed Take your time I'm almost there I brushed my teeth and comed my hear, one minute There’s no rush were we will go The past has gone, the pace is slow, infinite Now we need to realize All the things I devised before now So put a blindfold on your eyes, I need to feel your sweet surprise, you know how You lead me down to the waters edge Let's take a rest on the riverbed You lead me down to the waters edge Your all that I need, you go ahead |
Русло рекиВстретимся на другом берегу,Это совсем новое начало для совсем новой жизни, и я готов, Потому что мы одного ранга В экологии и философии, и я готов Одинокий мир без друзей Может привести к зависимости, Мне нужен кто-то, чтобы меня будил От ленивого сна, который меня держит, ты мне нужна Ты подводишь меня к кромке воды, Давай отдохнем у русла реки Подожди, я уже почти там, Я почистил зубы и причесал волосы, минутку, Нам некуда спешить, Прошлое ушло, все здесь медленно, бесконечно Теперь нам нужно понять Все то, что я напридумывал до этого, Так что одень повязку на глаза, Я должен почувствовать твое удивление, ты знаешь как Ты подводишь меня к кромке воды, Давай отдохнем у русла реки Ты подводишь меня к кромке воды, Ты все, что мне нужно, иди вперед |