Перевод песни MaYan - War on terror
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
War on terrorDrop the grey curtain and revealYour truly sharp intentions Drop the weapons and appeal To all your moral senses Common sense Indifference Negligence Innocence Obedience Impotence Stop the sick falsehoods and reveal Your goals and true intentions Stop denial don’t conceal The devious inventions Common sense Indifference Negligence Innocence Obedience Impotence Flaws of silent killers No remorse for them Those about to die Will thank you from the afterlife You’re a licensed killer But you will expire Once your day has come To bring your dirty deeds to light Don’t thwart our goals Don’t underrate us We’re in control Of you all When you kill civilians Never show remorse We have our excuse We walk away without a bruise You are allowed to commit Very big mistakes As long as they’ve been made To benefit our greater good Common sense Indifference Negligence Innocence Obedience Impotence |
Война с терроромСбрось серый занавес и покажиСвои истинные жуткие намерения. Брось оружие и взывай К своей морали. Здравый смысл. Безразличие. Нерадивость. Невиновность. Повиновение. Беспомощность. Хватит нагло лгать, объяви О своей цели и настоящих намерениях. Хватит лгать, не прячь Свои извращённые мысли. Здравый смысл. Безразличие. Нерадивость. Невиновность. Повиновение. Беспомощность. Главный порок исполнителей зверств — Отсутствие угрызений совести. Те, кому суждено умереть, Поблагодарят тебя в загробной жизни. Ты — убийца с лицензией, Но однажды ты сдуешься. Некогда настанет тот день, Когда прольется свет на твои грязные поступки. Не стой на пути достижения наших целей, Не недооценивай нас. Мы находимся Под вашим контролем. Убивая мирных жителей, Не позволяй совести терзать тебя. У нас есть оправдание, Мы уходим без единого ранения. Тебе позволено Допускать чудовищные ошибки До тех пор, пока они совершаются Для того, чтобы приносить нам пользу. Здравый смысл. Безразличие. Нерадивость. Невиновность. Повиновение. Беспомощность. |