Перевод песни Maine, the - My heroine
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
My heroineI'm feeling pretty dirty babyForgive my sins. I get the feeling you can save me honey, My heroine. Your hips, my hands, you swing and you dance, Yea, I'm feeling pretty lonely baby Just let me in Just let me in You're my heroine, just suicide If I let you in you crawl inside. Oh you save my skin She can't wait to sink in My heroin I feel a little withdrawal baby, Come pick me up. Took a hit from your level Now I just can't get enough Your taste, my touch, A little bit of love and a whole lot of lust. I'm feeling pretty lonely baby, So just let me in Just let me in You're my heroine, just suicide If I let you in you crawl inside. Oh you save my skin She can't wait to sink in My heroin Dada dadada da da da da Dada dadada da da da da Dada dadada da da da da Dada dadada da da da da Your hips, my hands, you swing, and you dance. I'm feeling pretty lonely baby, So just let me in You're my heroine, just suicide If I let you in you crawl inside Oh you save my skin She can't wait to sink in My heroin Your my heroine, just suicide If I let you in you crawl inside Oh you save my skin She can't wait to sink in My heroin |
Моя героиняЯ чувствую себя таким грязным, крошка,Прости мне мои грехи. У меня такое ощущение, что только ты сможешь Спасти меня, моя милая, моя героиня. Твои бёдра, мои ладони... Ты покачиваешься, ты танцуешь. Да, я чувствую себя таким одиноким, детка. Просто впусти меня, Просто впусти меня. Ты — моя героиня1, моё самоубийство. Если я впущу тебя, ты заползёшь внутрь, О, ты охраняешь мою кожу. Ей не терпится утонуть в Моём героине. Мне немного не хватило твоего тела, Приходи и возьми меня, Покажи класс, А то я никак не могу разрядиться. Твой вкус, моё прикосновение... Немного любви и целое море похоти. Да, я чувствую себя таким одиноким, детка. Просто впусти меня, Просто впусти меня. Ты — моя героиня, моё самоубийство. Если я впущу тебя, ты заползёшь внутрь, О, ты охраняешь мою кожу. Ей не терпится утонуть в Моём героине. Дада дадада да да да да Дада дадада да да да да Дада дадада да да да да Дада дадада да да да да Твои бёдра, мои ладони... Ты покачиваешься, ты танцуешь. Да, я чувствую себя таким одиноким, детка. Просто впусти меня. Ты — моя героиня, моё самоубийство. Если я впущу тебя, ты заползёшь внутрь, О, ты охраняешь мою кожу. Ей не терпится утонуть в Моём героине. Ты — моя героиня, моё самоубийство. Если я впущу тебя, ты заползёшь внутрь, О, ты охраняешь мою кожу. Ей не терпится утонуть в Моём героине. |
Примечания
1) Слова «heroine» (героиня) и «heroin» (героин) звучат одинаково в английском языке. На этом созвучии построена песня.