Перевод песни Maine, the - Color
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
ColorShe'll let it slideAll the things that I Have running through my mind Will all be gone in time Remember son All the things you've done And all the things you lost And all the things you won We're just trying to find some color in this black and white world Tell me everything (will be alright) Walk this way with me (into the light) If you can let it slide Baby just for the night Just know that everyone feels broken sometimes Should have taken time Things will be just fine To bite the hand that feeds Coz nothings ever mine And just wait your turn And always try to learn To love the ones that don't show love in return We're just trying to find some color in this black and white world Tell me everything (will be alright) Walk this way with me (into the light) If you can let it slide Baby just for the night Just know that everyone feels broken sometimes When you walking backwards Don't be afraid to close your eyes Coz the truth is darling That everything will be alright (alright) Tell me everything (tell me everything) Walk this way with me (Just tell me anything) If you can let it slide Baby just for the night Just know that everyone feels broken sometimes Oh yeah, everyone feels weak sometimes Yeah we all feel fucked up sometimes |
ЦветОна пустит все на самотек...Все, что вертелось У меня на уме — Все пройдет в свое время. Запомни, сынок, Все, что ты сделал, Как и все, что ты потерял, Как и все, что ты завоевал... Мы лишь пытаемся найти хоть немного цвета в этом Черно-белом мире... Скажи мне, что все (будет хорошо) Пройди со мной этот путь (к свету) Если ты можешь расслабиться, Детка, всего на одну ночь. Просто знай: порой всем бывает тяжело. Стоило подождать... Все будет просто хорошо. Укусить руку, которая кормит, Ведь ничто никогда не бывает моим. И просто жди своей очереди, И старайся всегда учиться Любить тех, кто не выказывает любви в ответ. Мы лишь пытаемся найти хоть немного цвета в этом Черно-белом мире... Скажи мне, что все (будет хорошо) Пройди со мной этот путь (к свету) Если ты можешь расслабиться, Детка, всего на одну ночь. Просто знай: порой всем бывает тяжело. Когда ты пойдешь назад, Не бойся закрыть глаза, Ведь правда прекрасна: Все будет хорошо (хорошо!) Скажи мне, что все (будет хорошо) Пройди со мной этот путь (Просто скажи мне что-нибудь) Если ты можешь расслабиться, Детка, всего на одну ночь. Просто знай: порой всем бывает тяжело. О, да, все порой бывают слабы, Да, порой всех нас все это заёб***ет... |