Ladytron

Ladytron – английский электронный коллектив из города Ливерпуль, основанный в 1999 году. За все время существования проекта, состав квартета не претерпевал изменений – его участниками неизменно являются Хелен Марни (вокал, синтезаторы), Мира Аройо (вокал, синтезаторы), Дэниел Хант (синтезаторы, гитара, вокал) и Ройбен Ву (синтезаторы). Кроме того, с момента выпуска второго альбома с ними на концертах выступают приглашенные бас-гитаристы и барабанщики.

Жанром, в котором принято описывать творчество музыкантов, называют электропоп с элементами нью-вейва и шугейза. Группа исполняет песни на английском (переводы с английского на русский представлены для ознакомления) и в меньшей степени болгарском языках, а название свое они взяли в четь одноименной песни группы Roxy Music. Кроме своего творчества музыканты выпустили ремиксы на песни ряда популярных исполнителей, в числе которых – Дейв Гаан, Placebo, Bloc Party, Blondie, Goldfrapp и многих других.

Путь коллектива начался в 1990-х, когда встретились и решили вместе заниматься музыкой ливерпульские продюсеры и диджеи Хант и Ву. Первый сингл под вывеской Lаdytron был выпущен в формате дуэта с приглашенной вокалисткой и снискал положительные отзывы слушателей. Вслед за этим, также в 1999 году дуэт пригласил в свой состав Марни и Аройо, и уже вместе они начали активно записывать первый материал. Первый релиз состоялся в том же году, это был мини-альбом “Miss Black and Her Friends”, выпущенный эксклюзивно в Японии. За ним последовали еще два мини-альбома в 2000-м. Дебютный альбом “604” вышел в 2001 году, причем большая часть материала была написана Дэниелом Хантом. Ряд успешных синглов с альбома позволил электронщикам завоевать свою первую устойчивую популярность в мире музыки. Их начинают приглашать на крупные фестивали – на родине и за границей.

Вскоре за этим выходит последователь первой работы – “Light & Magic” (2002). Отмеченный куда более мрачным звучанием, он также был положительно встречен слушателями и критиками и имел хороший отклик в коммерческом плане. Впоследствии музыканты выпустили еще три полноформатные студийные работы – “Witching Hour” (2005), “Velocifero” (2008) и “Gravity The Seducer” (2011), еще больше развившие успех коллектива и принесшие в какой-то степени культовый статус группе в среде британских исполнителей электронной музыки. Также важно отметить, что музыканты успели выпустить официальный лайв-альбом “Live at London Astoria 16.07.08” (2009) и официальный сборник лучших песен “Best of 00–10” (2011), а их песни активно используются в кино, на телевидении и в видеоиграх.

Что касается сайд-проектов музыкантов, параллельно с работой в группе Хелен Марни дебютировала в качестве сольной исполнительницы, выпустив деюбтный сольный альбом “Crystal World” в 2013 году. Дэниел Хант занимается продюсированием альбомов других музыкантов и пишет санудтреки к фильмам, Ройбен Ву занимается фотографией, а Мира Аройо сотрудничает с другими исполнителями в записи их песен.

Песни с переводом