Перевод песни Lady Gaga - So happy I could die

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

So happy I could die

I love that lavender blonde
The way she moves
The way she walks
I touch myself can't get enough
And in the silence of the night
Through all the tears
And all the lies
I touch myself and it's alright

Just give in
Don't give up baby
Open up your heart and your mind to me

Just know when
That glass is empty
That the world is gonna bend, yeah

Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes 'cuz we're having a good time

So happy I could die
Be your best friend
Yeah I'll love you forever
Up in the clouds
We'll be higher than ever

Eh-eh,Eh-eh
So happy I could die
And it's alright

I am as vain
As I allow
I do my hair
I gloss my eyes
I touch myself all through the night
And when something fall out of place
I take my time
I put it back
I touch myself
Till I'm on track

Just give in
Don't give up baby
Open up your heart and your mind to me

Just know when
That glass is empty
That the world is gonna bend

Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes 'cuz we're having a good time

So happy I could die
Be your best friend
Yeah I'll love you forever
Up in the clouds
We'll be higher than ever

So happy I could die
And it's alright
Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes 'cuz we're having a good time

So happy I could die
Be your best friend
Yeah I'll love you forever
Up in the clouds
We'll be higher than ever

So happy I could die
And it's alright

Счастлива до смерти

Я обожаю эту блондинку оттенка лаванды.
То, как она двигается,
То, как она ходит.
Я трогаю себя и не могу насладиться.
И в ночной тишине,
Сквозь слезы
И всю ложь,
Я прикасаюсь к себе и это нормально.

Отдайся этому,
Не сдавайся, детка.
Открой свое сердце и свой разум мне.

Знай, что когда
Бокал опустеет,
Мир поломается, да.

Счастлива в клубе, с бутылкой красного вина.
Звездочки в глазах, потому, что нам весело.

Счастлива до смерти
быть твоим другом.
Да, я буду всегда любить тебя.
Там, наверху в облаках,
Мы будем выше, чем когда-либо.

Да, да,
Счастлива до смерти,
и все окей.

Я расточительна настолько,
Насколько позволяю себе.
Я делаю прически,
Крашу глаза,
Я прикасаюсь к себе всю ночь.
И когда что-то не на своих местах,
Я не теряю время,
Расставляю все по местам.
Я прикасаюсь к себе,
Пока я не сбилась с пути.

Отдайся этому,
Не сдавайся, детка.
Открой свое сердце и свой разум мне.

Знай, что когда
Бокал опустеет,
Мир поломается, да.

Счастлива в клубе, с бутылкой красного вина.
Звездочки в глазах, потому, что нам весело.

Счастлива до смерти
быть твоим другом.
Да, я буду всегда любить тебя.
Там, наверху в облаках,
Мы будем выше, чем когда-либо.

Счастлива до смерти
И все ок,
Счастлива в клубе с бутылкой красного вина
Наши глаза блестят, так как у нас все здорово

Счастлива до смерти
быть твоим другом.
Да, я буду всегда любить тебя.
Там, наверху в облаках,
Мы будем выше, чем когда либо.

Счастлива до смерти,
И это нормально.

Другие песни Lady Gaga

Все песни Lady Gaga (108)