Lady Gaga - Don't wait too long
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Don't wait too longYou are the summer and I am the autumnDon't wait too long My songs go on while yours just begun Don't wait too long Fall is a lovely time of the year When the leaves turn to gold and brown But soon fall is ending and winter is near And the leaves start tumblin' down Why must the moments go by in such haste? Don't wait too long Winter is coming, we've no time to waste Don't wait too long And while my heart's gay and foolish and free and still can sing its song Share every precious moment with me, Don't wait too long |
Не жди слишком долгоТы — лето, а я — осеньНе жди слишком долго Мои песни продолжаются, в то время как твои только начались Не жди слишком долго Осень — прекрасное время года Когда листва становится золотисто-жёлтой Но скоро осень закончится, зима совсем рядом И листва начинает опадать Почему эти мгновения так быстро пролетают? Не жди слишком долго Зима наступает, не нужно терять время Не жди слишком долго И пока я могу радоваться и дурачиться, и моё сердце свободно и всё ещё поёт песни Раздели каждое драгоценное мгновение со мной, Не жди слишком долго |
Примечания
Tony Bennett & Lady Gaga (этот вариант (Tony Bennett) нашла на сайте в заявках на перевод)