Перевод песни Kostas Martakis - Always and forever
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Always and foreverΙ walked aloneand Ι lived simply my own life and nothing matter besides my needs. Ι used my way and my words like a bold knife to clear the road and to where it leads. And then Ι found you, now Ι know where I'm going and what my life is meant to be I feel a strength inside my heart that is growing and it just conquers my inner me. Always and forever with you and no matter what I'll be there baby you're so good to be true and I have it all if you care. Always and forever with you in your eyes I see my dreams shine ask me to be yours and I'll do and with you I'll make the world mine. With you together With you forever I place my whole life in this ring on your finger I hold your hand and I walk ahead I play this song for you as I am your singer "I'll be your lover, I'll be your friend". |
На веки вечныеЯ гулял в одиночествеи жил своей собственной жизнью И ничто не влияло на мои нужды Я жил, как хотел, резал словами, как жирным ножом Прорезал себе дорогу, куда бы она не вила Ноя нашёл тебя, сейчас я знаю свой путь И что имеет место быть в моей судьбе Я чувствую силу в моём сердце, которая растёт И продолжает побеждать меня самого На веки вечные с тобой И всё равно, что я буду далеко Малыш, ты так хороша, чтоб быть правдой У меня будет всё, если будешь ты рядом На веки вечные с тобой В твоих глазах я вижу блеск моей мосты Скажи мне, что сделать, и я сделаю И с тобой весь мир у моих ног С тобою вместе С тобою навеки Я доверяю свою жизнь этому кольцу на твоём пальце Я обнимаю тебя и иду впереди Я играю это песню тебе, ведь я пою для тебя "Я буду любить тебя, я стану твоим другом". |