Перевод песни Ke$ha - Crazy kids
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Crazy kidsHello, wherever you areAre you dancing on the dance floor or drinking by the bar? Tonight we do it big, and shine like stars We don't give a f*ck cause that's just who we are And we are, we are we are, we are we are The crazy kids, them crazy, them crazy kids And we are, we are we are, we are we are The crazy kids, we are the, we are the crazy people I see ya in the club showin' Ke$ha love Trippin' on them b*tches that be hatin' Catch a dub, chuckin' deuces Ya'll hatins useless It's such a nuisance Hello, wherever you are. Are you dancing on the dancefloor, Or drinking by the bar? Tonight we do it big, And shine like stars And we don't give a fuck, 'Cause that's just who we are. And we are, we are, we are, We are, we are, The crazy kids, Them crazy, them crazy kids. And we are, we are, we are, We are, we are, The crazy kids, we are the, We are the crazy people. I see ya in the club showin' Ke$ha love Ain't trippin' on them bitches that be hatin', Catch a dub. Chuckin' deuces, y'all hatin's useless, Ot's such a nuisance. Y'all chickens keep your two cents and keep your dollars, Keep your loot. I'm fresher than that Gucci, Them boys, they want my coochie I say "No, I'm no hoochie," your homegirl hatin', I say "Who she?" Ke$ha don't give two fucks, I came to start that ruckus. And you wanna party with us, 'Cause we crazy motherfuckers. Hello, wherever you are. Are you dancing on the dancefloor, Or drinking by the bar? Tonight we do it big, And shine like stars And we don't give a fuck, 'Cause that's just who we are. And we are, we are, we are, We are, we are, The crazy kids, Them crazy, them crazy kids. And we are, we are, we are, We are, we are, The crazy kids, we are the, We are the crazy people. You see us in the place trippin' off the bass. D-D-DJ rock a beat, make the fuckers shake. Like an earthquake, like an earthquake, booty pop. All my shorties on the dancefloor make your hearts stop . Stop your cardiac sipping Cognac in the back. They, they cha-chasing my kitty cat, they know my zodiac. I'm no virgin or no Virgo, I'm crazy that's my word doe. It's Ke$ha in the casa, baby, l-let's kick it loco. Hello, wherever you are. Are you dancing on the dancefloor, Or drinking by the bar? Tonight we do it big, And shine like stars And we don't give a fuck, 'Cause that's just who we are. And we are, we are, we are, We are, we are, The crazy kids, Them crazy, them crazy kids. And we are, we are, we are, We are, we are, The crazy kids, we are the, We are the-the-the. This is all we got and then it's gone. You call us the crazy ones. But we gonna keep on dancing 'till the dawn. 'Cause you know the party never ends, And tomorrow we gonna do it again. We the ones that play hard, we live hard, We love hard, we light up the dark. Hello, wherever you are. Are you dancing on the dancefloor, Or drinking by the bar? Tonight we do it big, And shine like stars And we don't give a fuck, 'Cause that's just who we are. And we are, we are, we are, We are, we are, The crazy kids, Them crazy, them crazy kids. And we are, we are, we are, We are, we are, The crazy kids, we are the, We are the crazy people. |
Безумные детиПривет, где бы ты ни был.Ты отрываешься на танцполе или выпиваешь у бара? Сегодня мы делаем это по-крупному, и сияем, как звезды. Мы шлем всё к черту, потому что это то, кем мы являемся. И мы, мы, мы, мы, мы — Безумные, безумные дети, такие ненормальные, И мы, мы, мы, мы, мы — Безумные дети, мы, мы безумные люди. Я вижу тебя в клубе, ты показываешь, как любишь Кешу, Несешь ерунду сукам, которые тебя ненавидят, Лови ритм, пошли им знак мира 1 Ваша жалость бессмыслена, какая жалость! Привет, где бы ты ни был Ты отрываешься на танцполе Или выпиваешь у бара? Сегодня мы делаем это по-крупному, И сияем, как звезды Мы шлем все к черту, Потому что это то, кем мы являемся. И мы, мы, мы, мы, мы Мы, мы Безумные дети, Безумные дети, такие ненормальные, И мы, мы, мы, мы, мы Мы, мы Безумные дети, мы такие Мы такие безумные люди. Я вижу тебя в клубе, ты показываешь, как любишь Кешу, Несешь ерунду сукам, которые тебя ненавидят, Лови ритм, Пошли им знак мира, ваша жалость бессмыслена, Какая жалость! Эй, цыпочки, держите при себе свои два цента и доллары, Держите свою добычу. Я стильнее, чем Гуччи 2 Те парни, они хотят меня, Я говорю «Нет, я не шлюшка», а ты ненавидишь домашних девочек, Я спрашиваю «Кто она?» Кеше наплевать, Я поднимаю шум, И ты хочешь веселиться с нами, Потому что мы сумасшедшие сукины дети. Привет, где бы ты ни был Ты отрываешься на танцполе Или выпиваешь у бара? Сегодня мы делаем это по-крупному, И сияем, как звезды Мы шлем все к черту, Потому что это то, кем мы являемся. И мы, мы, мы, мы, мы Мы, мы Безумные дети, Безумные дети, такие ненормальные, И мы, мы, мы, мы, мы Мы, мы Безумные дети, мы такие Мы такие безумные люди. Ты видишь, как мы отрываемся под басы, DJ, качай бит, раскачай здесь все к чертям Будто землетрясение, будто землетрясение, упругие попки Мои малышки на танцполе заставят твое сердце остановиться Останови сердцебиение, попивая коньяк где-то сзади Они преследуют мои киску, они знают мой знак зодиака. Я не девственница и не Дева, я безумна, и в этом вся я, Кеша в здании, и детка, давай отрываться! Привет, где бы ты ни был Ты отрываешься на танцполе Или выпиваешь у бара? Сегодня мы делаем это по-крупному, И сияем, как звезды Мы шлем все к черту, Потому что это то, кем мы являемся. И мы, мы, мы, мы, мы Мы, мы Безумные дети, Безумные дети, такие ненормальные, И мы, мы, мы, мы, мы Мы, мы Безумные дети, мы такие Мы такие безумные люди. Это все, что у нас есть, и это скоро уйдет Ты называешь нас безумцами. Но мы будем танцевать до самого рассвета, Потому что знаем, что вечеринка не закончится никогда, И завтра мы будем делать это снова. Мы те, кто круто отрывается, кто круто живет, Мы любим до безумия, мы освещаем темноту. Привет, где бы ты ни был Ты отрываешься на танцполе Или выпиваешь у бара? Сегодня мы делаем это по-крупному, И сияем, как звезды Мы шлем все к черту, Потому что это то, кем мы являемся. И мы, мы, мы, мы, мы Мы, мы Безумные дети, Безумные дети, такие ненормальные, И мы, мы, мы, мы, мы Мы, мы Безумные дети, мы такие Мы такие безумные люди. |
Примечания
1) два пальца вверх (средний и указательный) обозначают знак мира или победы
2) популярный итальянский модный бренд