Перевод песни Gin Wigmore - Dirty love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Dirty loveYou dirty loveYou've taken all my money Sold me to somebody What's wrong with you You dirty love Put your gun back down You're a bad boy now But I want you Dirty love You got me good I saw the blood in your eyes Bang, bang, baby, leave me dead or alive Now that wind is howling for the same old lies I know what you're asking for I'll give you what you want and more Your dirty love You dirty love You shot me twice that night In the cold moonlight When my back was turned You dirty love I'm buried on that hill You said love would kill Still I want you Dirty love You got me good I saw the blood in your eyes Bang, bang, baby, leave me dead or alive Now that wind is howling for the same old lies I know what you're asking for I'll give you what you want and more Your dirty love Oh, you got me good I saw the blood in your eyes Bang, bang, baby, leave me dead or alive Now that wind is howling for the same old lies I know what you're asking for I'll give you what you want and more I know what you're asking for I know what you want me for Your dirty love |
Грязная любовьТы — воплощение грязной любви...Ты забрал все мои деньги, Продал меня чёрт знает кому. Да что с тобой такое? Ты — воплощение грязной любви.. Опусти свой револьвер... Ты плохой мальчик сейчас, Но я хочу... Предаться с тобой грязной любви. Мне было хорошо с тобой, а потом Я увидела твои глаза, залитые кровью, Бах, бах, малыш, добей уже меня или оставь в живых. Теперь, когда воет ветер, заглушает твою ложь, Я знаю, к чему ты клонишь... Я дам тебе то, что ты хочешь и даже больше... Грязной любви. Ты — воплощение грязной любви... Ты дважды выстрелил в меня той ночью, При холодном лунном свете, Когда я повернулась спиной. Ты — воплощение грязной любви... Я похоронена на том холме, где Ты сказал, что любовь порой убивает, Тем не менее, я хочу... Предаться с тобой грязной любви. Мне было хорошо с тобой, а потом Я увидела твои глаза, залитые кровью, Бах, бах, малыш, добей уже меня или оставь в живых. Теперь, когда воет ветер, заглушает твою ложь, Я знаю, к чему ты клонишь... Я дам тебе то, что ты хочешь и даже больше... Грязной любви. О как же, мне было хорошо с тобой, а потом Я увидела твои глаза, залитые кровью. Бах, бах, малыш, добей уже меня или оставь в живых. Теперь, когда воет ветер, заглушает твою ложь, Я знаю, к чему ты клонишь... Я дам тебе то, что ты хочешь и даже больше... Я знаю, к чему ты клонишь... Я знаю, что ты хочешь, чтобы... Мы предались с тобой грязной любви... |