Перевод песни Elvis Presley - Three corn patches
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Three corn patchesI said, "Three corn patchesAbout four cotton fields away" I said, "Three corn patches About four cotton fields away" Lives the prettiest girl in The whole darn U.S.A", I said a She's got big brown eyes And long black wavy hair She's got big brown eyes And long black wavy hair She's so beautiful, people, It don't seem fair Well, I've been to Chicago, Been to New Orleans Yes, I've been to Chicago, Been to New Orleans But I'd rather see my baby, Workin' in her old blue jeans I said, "Three corn patches About four cotton fields away" I said, "Three corn patches About four cotton fields away" Lives the prettiest girl in The whole darn U.S.A", I said a She keeps a big bulldog out In the yard all night She keeps a big bulldog out In the yard all night Well he barks like he's bare, But he don't bite I said, "Three corn patches About four cotton fields away" I said, "Three corn patches About four cotton fields away" Lives the prettiest girl in The whole darn U.S.A", I said a I said, "Three corn patches About four cotton fields away" I said, "Three corn patches About four cotton fields away" I said, "Three..." |
За тремя кукурузными участкамиЯ сказал: «За тремя кукурузными участкамиИ четырьмя хлопковыми полями» Я сказал: «За тремя кукурузными участками И четырьмя хлопковыми полями» Живет самая хорошенькая девушка во Всех проклятых США, я сказал А У нее большие карие глаза И длинные черные волнистые волосы, У нее большие карие глаза И длинные черные волнистые волосы Она так красива, люди, Что это даже не кажется правдой. Ну, я был в Чикаго, Был в Новом Орлеане, Да, я был в Чикаго, Был в Новом Орлеане, Но лучше я буду смотреть, как моя детка Работает в своих старых джинсах. Я сказал: «За тремя кукурузными участками И четырьмя хлопковыми полями» Я сказал: «За тремя кукурузными участками И четырьмя хлопковыми полями» Живет самая хорошенькая девушка во Всех проклятых США, я сказал А Она выпускает огромного бульдога Во двор на всю ночь, Она выпускает огромного бульдога Во двор на всю ночь, Да, он лает как сумасшедший, Но не кусается Я сказал: «За тремя кукурузными участками И четырьмя хлопковыми полями» Я сказал: «За тремя кукурузными участками И четырьмя хлопковыми полями» Живет самая хорошенькая девушка во Всех проклятых США, я сказал А Я сказал: «За тремя кукурузными участками И четырьмя хлопковыми полями» Я сказал: «За тремя кукурузными участками И четырьмя хлопковыми полями» Я сказал: «За тремя...» |