Все исполнители →  Elvis Presley

Перевод песни Elvis Presley - This is my heaven

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

This is my heaven

This is my heaven
Being here with you
Make it last forever
This is my heaven

It's a dream come true
Make it last forever
Come to me now
And take my hand

This is the paradise I plan
You're like an angel
Sent from up above
Let's stay close together

You brought me heaven
When I shared your love
Make it last forever
Here 'neath the sky beside the sea

This is my heaven
When you come to me

Это моё блаженство

Это моё блаженство,
Быть здесь с тобой,
Пусть это длится вечно,
Это моё блаженство

Это мечта, ставшая реальностью,
Пусть это длится вечно,
Приди ко мне сейчас,
Возьми меня за руку.

Это рай, который я придумал,
Ты похожа на ангела,
Спустившегося с небес,
Давай останемся вместе.

Ты даришь мне блаженство,
Я даю тебе свою любовь,
Пусть это длится вечно
Здесь, под небом и на берегу моря

Это моё блаженство,
Когда ты ко мне приходишь.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Elvis Presley