Все исполнители →  Elvis Presley

Перевод песни Elvis Presley - She's not you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

She's not you

Her hair is soft and her eyes are oh so blue
She's all the things a girl should be,
but she's not you.

She knows just how to make me laugh when I feel blue
She's everything a man could want,
but she's not you.

And when we're dancing
It almost feels the same.
I've got to stop myself from
Whispering your name.

She even kisses me like you used to do.
And it's just breaking my heart
'cause she's not you.

And it's just breaking my heart
'cause she's not you.

And when we're dancing
It almost feels the same.
I've got to stop myself from
Whispering your name.

She even kisses me like you used to do.
And it's just breaking my heart
'cause she's not you.

Она — не ты

Её волосы мягкие и её глаза такие синие.
В ней всё, что должно быть в девушке,
Но она не ты.

Она знает, как заставить меня смеяться, когда я хмурый.
Она та, которую каждый хотел бы,
Но она не ты.

И когда мы с ней танцуем,
Чувствую себя почти как с тобой.
Я должен остановить себя,
Шепча твоё имя.

Она даже целует меня также, как ты это делала,
И это просто разбивает мое сердце
Потому, что она не ты.

И это просто разбивает мое сердце
Потому, что она не ты.

И когда мы с ней танцуем,
Чувствую себя почти как с тобой.
Я должен остановить себя,
Шепча твоё имя.

Она даже целует меня также, как ты привыкла.
И это просто разбивает мое сердце
Потому, что она не ты.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Elvis Presley