Все исполнители →  Elvis Presley

Перевод песни Elvis Presley - Santa bring my baby back (to me)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Santa bring my baby back (to me)

Santa bring my baby back to me
Santa bring my baby back to me

I don't need a lot of presents
To make my Christmas bright
I just need my baby's arms
Wound around me tight
Oh oh Santa hear my plea
Santa bring my baby back to me
Santa bring my baby back to me

The Christmas tree is ready
The candles all aglow
But with my baby far away
The good is mistletoe
Oh oh Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me
Santa bring my baby back to me

Please make these reindeer hurry
Well their time is drawing near
It sure won't seem like Christmas
Until my baby's here

Fill my sock with candy
No bright and shiny toy
You wanna make me happy
And fill my heart with joy
Then Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me
Santa bring my baby back to me

Please make these reindeer hurry
Well their time is drawing near
It sure won't seem like Christmas
Until my baby's here

Fill my sock with candy
No bright and shiny toy
You wanna make me happy
And fill my heart with joy
Then Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me
Santa bring my baby back to me
Santa bring my baby back to me

Then Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me

Санта, верни мою малышку обратно (ко мне)

Санта, верни мою малышку обратно ко мне,
Санта, верни мою малышку обратно ко мне

Мне не нужны подарки,
Чтобы осветить моё Рождество,
Мне нужны объятия моей малышки,
Которая прижмётся ко мне.
О, о, Санта, услышь мой зов,
Санта, верни мою малышку обратно ко мне,
Санта, верни мою малышку обратно ко мне

Рождественская ёлка готова,
Все свечи ярко горят,
Но когда моя малышка не рядом,
Лучше уж омела.
О, о, Санта, услышь мой зов,
Санта, верни мою малышку обратно ко мне,
Санта, верни мою малышку обратно ко мне

Пожалуйста, поторопи этих оленей,
Их время приближается,
Это конечно не будет настоящим Рождеством,
Пока моя детка не будет здесь.

Наполни мой носок для подарков сладким,
Не надо ярких, блестящих игрушек,
Ты хочешь осчастливить меня
И наполнить мою душу радостью,
Тогда, Санта, услышь мой зов,
Санта, верни мою малышку обратно ко мне,
Санта, верни мою малышку обратно ко мне

Пожалуйста, поторопи этих оленей,
Их время приближается,
Это конечно не будет настоящим Рождеством,
Пока моя детка не будет здесь.

Наполни мой носок для подарков сладким,
Не надо ярких, блестящих игрушек,
Ты хочешь осчастливить меня
И наполнить мою душу радостью,
Тогда, Санта, услышь мой зов,
Санта, верни мою малышку обратно ко мне,
Санта, верни мою малышку обратно ко мне

Тогда, Санта, услышь мой зов,
Санта, верни мою малышку обратно ко мне

Примечания

Авторы песни: Aaron Schroeder, Claude Demetrius.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Elvis Presley