Перевод песни Elvis Presley - Night rider
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Night riderNight rider, night riderYou may think that it's the breeze Whispering through the lonely trees But it's only him a'flying round the bend As the day comes to that end Night rider, night rider He came riding to town As the sun was going down Saw my baby and he smiled her heart away Now what will I do today Cautioned my baby to stay at home Not to leave mama's side She laughed when I told her take care, take care Or you'll share in his midnight ride Night rider, night rider Since he stole around the side I ain't had no peace of mind Night rider, won't you let my baby be Come on, send her back to me Cautioned my baby to stay at home Not to leave mama's side She laughed when I told her take care, take care Or you'll share in his midnight ride Night rider, night rider Since he stole around the side I ain't had no peace of mind Night rider, won't you let my baby be Come on, send her back to me |
Ночной ездокНочной ездок, ночной ездок.Ты, возможно, думаешь, что это ветерок, Шепчущий в одиноких деревьях. Но это летит он, сумасшедший, Когда день подходит к концу. Ночной ездок, ночной ездок. Он приехал в город, Когда опускалось солнце. Увидел мою девушку и своей улыбкой забрал ее сердце. Что мне теперь делать? Я предупреждал свою девушку оставаться дома, Не отходить от мамы. Она смеялась, когда я велел ей беречь себя, Или она примет участие в его полуночной гонке. Ночной ездок, ночной ездок. С тех пор как он прокрался в округу, У меня пропал душевный покой. Ночной ездок, оставь мою девушку, Верни ее мне, Я предупреждал свою девушку оставаться дома, Не отходить от мамы. Она смеялась, когда я велел ей беречь себя, Или она примет участие в его полуночной гонке. Ночной ездок, ночной ездок. С тех пор как он прокрался в округу, У меня пропал душевный покой. Ночной ездок, оставь мою девушку, Верни ее мне, |
Другие песни Elvis Presley
- (Now and then there's) a fool such as I
- (Such an) Easy question
- (That's what you get) For lovin' me
- (You're the) Devil in disguise