Все исполнители →  Diana Ross

Diana Ross - If we hold on together

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


If we hold on together

Don't lose your way
With each passing day
You've come so far
Don't throw it away
Live believing
Dreams are for weaving
Wonders are waiting to start
Live your story
Faith, hope and glory
Hold to the truth in your heart

If we hold on together
I know our dreams will never die
Dreams see us through to forever
Where clouds roll by
For you and I

Souls in the wind
Must learn how to bend
Seek out a star
Hold on to the end
Valley, mountain
There is a fountain
Washes our tears all away
Words are swaying
Someone is praying
Please let us come home to stay

If we hold on together
I know our dreams will never die
Dreams see us through to forever
Where clouds roll by
For you and I

When we are out there in the dark
We'll dream about the sun
In the dark we'll feel the light
Warm our hearts, everyone

If we hold on together
I know our dreams will never die
Dreams see us through to forever
As high as souls can fly
The clouds roll by
For you and I

Если все вместе будем держаться

Не отступай от своего пути
Каждый проходящий день.
Ты зашел уже так далеко —
Не бросай же это.
Живи с верой,
Что из мечты создаются полотна,
А Чудеса ждут своего начала.
Проживай свою историю,
Веру, надежды и взлеты.
Держись за правду своего сердца.

Если все вместе будем держаться,
Я знаю, никогда наши мечты не умрут.
Они смотрят на нас через вечность с небес,
Где проплывают облака,
Для тебя и меня

Души в ветрах,
Должно быть знают как парить.
Искать звезду,
Держаться до конца.
Где-то в горах и равнинах,
Есть источник,
Что смоет все наши слезы
Слова колеблются,
Кто-то молит,
Прошу, позволь обрести нам дом, в котором остаться.

Если вместе будем держаться,
Я знаю, никогда наши мечты не умрут.
Они смотрят на нас через вечность с небес,
Где проплывают облака,
Для тебя и меня

Плутая во мраке,
Мечтаем о солнце,
И во тьме почувствуем мы тот свет,
Что согреет сердца каждого из нас.

Если вместе будем держаться,
Я знаю, никогда наши мечты не умрут.
Они смотрят на нас через вечность с небес,
Где проплывают облака,
Для тебя и меня

Еще песни Diana Ross