Перевод песни Bryan Adams - I thought I'd seen everything
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I thought I'd seen everythingI like the way we are -I love what we've become When i'm in your arms - I know i've found the one I love your kiss me mouth - And your static touch Its just the way you are - that makes me feel so much No one could ever know - What we're like alone Rollin' round like rain - We're a midnight storm Like a river rising - I feel it thru your skin When we're together - I never want it to end I thought I'd seen everything - til I saw you I thought I'd been everywhere - til I'd been with you I thought that everyone knew what I knew I thought I'd seen everything - til I saw you I like the way we are - Like a raging fire Burning up the night, Burning with desire You're such a sweet temptation - You know I can't resist Electricity, Hey every time we kiss |
Я думал, что видел всёМне нравиться, кто мы есть,Ещё больше то, кем мы будем. Когда ты обнимаешь меня, Я понимаю, что нашёл ту единственную. Мне нравиться твои поцелуи И смущённые прикосновения. Просто факт, что мы есть Заставляет меня чувствовать так много. Никто никогда не узнает Что мы — единство. Кружимся по округе как дождь Мы полуночный шторм. Как разливающаяся река Я чувствую сквозь твою кожу. Когда мы вместе, Я не хочу, что бы это кончалось. Я думал, что видел всё, пока не увидел тебя. Я думал, что был везде, пока не оказался с тобой. Я думал, что все знают, что я знал Что думал, что видел всё, пока не увидел тебя. Мне нравиться, кто мы есть Как бушующее пламя. Сгорающее ночью, Сгорая с желанием. Ты как сладкий соблазн И ты знаешь, что я не могу противостоять. Электрический ток, После каждого поцелуя. |