Перевод песни Arabesque - Why no reply?
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Why no reply?Hold the lineA cosy room on a summer night There's no-one here to hold me tight The sun goes down, I'm feeling blue So once again I'm calling you Over an'over I'm trying an'trying my love Over an'over I'm trying an'trying To tell you I'm crying for love Why no reply You know who's calling Why no reply The night is falling I want your lips close to mine Why no reply I need you badly Why no reply Why don't you let me Be close to you, tell me why? Hold the line You are so near and far away Don't wanna hear what I have to say Now that I'm lonely, you close your door I love you only, but what for Over an'over I'm trying an'trying my love Over an'over I'm trying an'trying To tell you I'm crying for love |
Почему не отвечаешь?Не вешай трубкуУютный номер в летнюю ночь, Здесь никого, кто обнял бы меня, Заходит солнце, мне грустно, Итак, я звоню тебе еще , Снова и снова я набираю и набираю тебя, моя любовь, Снова и снова я пытаюсь и пытаюсь Сказать тебе, что я плачу без тебя. Ну почему ты не отвечаешь, Ты ведь знаешь, кто звонит, Ну почему ты не отвечаешь, Ночь заканчивается, Я хочу, чтобы твои губы были рядом с моими. Ну почему ты не отвечаешь, Мне плохо без тебя, Ну почему ты не отвечаешь, Почему бы тебе не позволить Быть рядом, скажи почему? Не вешай трубку Ты так близко и так далеко, Не хочешь слышать то, что я хочу сказать, Теперь когда я одинока, ты закрыл дверь Я люблю тебя только, но зачем Снова и снова я набираю и набираю тебя, моя любовь, Снова и снова я пытаюсь и пытаюсь Сказать тебе, что я плачу без тебя. |