Alizee

Alizee (имя при рождении - Ализе Жакоте) – исполнительница и танцовщица из Франции. Появилась на свет в 1984-м на Корсике. С детства Ализе обожала танцевать и петь. Даже в четырехлетнем возрасте девочка уже показывала отличные танцевальные способности и вскоре была отправлена учиться танцам. А в 1999-м решила поучаствовать в музыкальном телеконкурсе Graines de Star (в переводе с фр. – «начинающая звезда»). Изначально Ализе хотела представить там танцевальный номер, но выяснив, что принимаются заявки только от музыкальных коллективов, выступила вокально с англоязычной композицией. Не добравшись до следующего тура конкурса, она попытала там удачу еще раз через месяц с другой песней и победила. Своей победой Ализе обратила на себя внимание одной из самых известных певиц Франции Милен Фармер и не менее известного талантливого композитора Лорана Бутонна, которые как раз занимались поиском юного музыкального самородка с великолепными вокальными данными для реализации совместного замысла, и они пригласили Жакоте начать сольную деятельность под их протекцией. Девушка согласилась.

Дебютная композиция Ализе «Moi… Lolita» (перевод с английского на русский песни можно почитать ниже), на слова Милен Фармер, была выпущена весной 2000-го. Вскоре вышло и видео на нее, сделанное по управлением Лорана Бутонна. Сюжет его был основан на том, что сельская обольстительная девушка Лолита (была проведена некоторая аналогия с Лолитой из скандального романа В.Набокова) оказывается в большом городе. Клип мгновенно сделал исполнительницу популярной, заняв прочные позиции в лучшей десятке хитов, в которой оставался несколько месяцев. А экземпляры дисков с песней были раскуплены количеством более миллиона. Ализе впервые наградили за музыкальные достижения в категории «Открытие года» (канал «М6»). В конце 2000-го вышла дебютная пластинка, которая имела невероятный успех на родине исполнительницы, во всех европейских странах и восточно-азиатских государствах. Альбом быстро стал платиновым и был реализован тиражом свыше 1 млн. 200 тыс. дубликатов. Для всех поклонников Ализе после выхода своей первой пластинки казалась сексапильной Лолитой, дерзкой и раскованной, как внешне, так и внутренне. Но это был лишь образ, созданный Фармер и Бутонна - на деле девушка была тихоней и типичным городским тинейджером, которой нравилось быть в центре внимания своих многочисленных фанатов.

В 2001-м певица продолжила собирать награды и почести, так ее популярность росла день ото дня и проданные по всему свету копии ее первой пластинки превысили 4 млн. Также, Ализе получила в тот год признание и в России. Летом было выпущено очаровательное молодежное видео на ее песню «Gourmandises». Получив в марте награду «World Music Award», певица почти на год уходит в творческий отпуск. В январе 2003-го Ализе вернулась с композицией «J’en Ai Marre», которая сразу взобралась на верхние строки чартов. Видео, снятое на этот сингл, обрело даже большую популярность, чем сама песня – в нем Ализе в громадном аквариуме изображала собой золотую рыбку. В марте 2003-го вышла вторая пластинка певицы, которые также продюсировали Фармер и Бутонна. Этот альбом тоже было достаточно успешным в коммерческом плане. А в августе певица уехала на гастроли по Франции, Бельгии и Швейцарии. В октябре было создано еще одно видео на композицию «À Contre-courant». Дав в январе 2004-го финальный концерт в Париже, Ализе снова взяла творческий отпуск. После от певицы долго не было никаких вестей, и только летом 2006-го появилась информация, что исполнительница прекратила работу с Милен Фармер и занимается записью своей третьей пластинки, автором песен которой выступает Жан Фок. А в сентябре 2007-го была выпущена новая композиция Ализе «Mademoiselle Juliette».

Третья студийная пластинка певицы «Psychédélices» вышла в декабре 2007-го. Она(пластинка) получила статус золотой, но взяла только 16-ю позицию в чартах и показала гораздо более низкие продажи, нежели первые два альбома. В январе 2008-го Ализе стала участником благотворительного концертного выступления в Страсбурге. В мае того же года начался большой гастрольный тур певицы, который стартовал в российской столице и продолжился в Мексике, где имел огромный успех. В январе 2009-го Ализе принимает участие в ряде благотворительных концертных выступлений. В тот же год она начинает работу над своим следующим альбомом. И в феврале 2010-го выходит первая композиция с новой пластинки исполнительницы под названием «Les Collines (Never Leave You)», вскоре вышедшее видео на нее было просмотрено свыше 1 млн. раз. А в марте вышла новая пластинка Ализе, критикам она очень понравилась, но показала крайне низкие продажи. В 2011-м певица приняла участие в благотворительном концертном выступление в Монпелье. Летом 2012-го вышла новая композиция Ализе «Á cause de l’automn». А осенью следующего года певица стала победительницей французского танцевального знаменитого телевизионного шоу. Очередная пластинка Ализе вышла в 2014-м.

Песни с переводом