Перевод песен → 

Alice Cooper

Alice Cooper (Элис Купер, настоящее имя – Винсент Деймон Фурнье) – легендарный американский рок-музыкант, певец, автор песен, чья плодотворная и успешная карьера длится уже больше 50 лет. Наиболее известен как пионер жанра шок-рока и благодаря своим ярким сценическим перфомансам, включавшим в себя использование на сцене гильотин, электрических стульев, искусственной крови, змей, кукол, мечей, и вкладом в театрализацию рок-музыки в целом, а также запоминающимся хриплым вокалом. Его творчество попадает также под определение жанров хард-рока, глэм-рока и хэви-метала.

Родился в городе Детройт, штат Мичиган, в 1948 году. Перебравшись в поисках путей развития карьеры в город Финикс, он создает группу, включавшую, кроме него как вокалиста и харпера, также гитаристов Глена Бакстона и Майкла Брюса, бас-гитариста Денниса Данавея и барабанщика Нила Смита. Свой первый альбом группа Элиса Купера выпустила в 1969 году, но международные успех и признание пришли к ним 2 года спустя, с выходом сингла “I’m Eighteen” с третьего альбома “Love It To Death”. Вскоре свет увидел еще больший хит группы “School’s Out” (1972), закрепивший звездный статус коллектива. К 1973 году они вышли на пик своей карьеры с выпуском самого коммерчески успешного своего альбома “Billion Dollar Babies”. В 2011 году оригинальный состав группы Элиса Купера был введен в Зал славы рок-н-ролла, а еще он дважды номинировался на премию Грэмми – в 1984 году за лучший видеоклип ("Alice Cooper: The Nightmare") и в 1997 году за лучшее исполнение в жанре метала за песню “Hands of Death (Burn Baby Burn)”.

Взяв имя группы в середине 1970х, Элис Купер начал сольную карьеру и выпустил в 1975 году концептуальный альбом “Welcome To My Nightmare”, за которым годы спустя последовала вторая часть – “Welcome 2 My Nightmare” (2011). Последняя является на данный момент крайней полноформатной работой музыканта – 19-й сольной пластинкой и 26-й работой в общей дискографии исполнителя. Также сам Элис Купер известен как одна из самых публичных персон среди популярных рок-музыкантов – он регулярно принимает участие во всевозможных сторонних проектах, актера, диджея на радио и пр.

Что касается колоссального влияния персоны Купера как вдохновителя на последующие поколения известных рок- и метал-музыкантов, есть бесчисленное множество комментарий и комплиментов от более молодых звезд. Роб Зомби называл именно концерт Купера своим первым металлическим моментом в жизни, а костюмы шок-рокера произвели на него неизгладимое впечатление. Человек поколения самого Купера, Боб Дилан, называл его дальновидным автором песен. Легендарный фронтмен Sex Pistols Джон Лайдон называл альбом “Killer” Элиса Купера самым лучшим рок-альбомом всех времен – и этот список можно продолжать.

На сегодня участниками сольной группы Элиса Купера, помимо него самого, являются гитаристы Райан Рокси, Нита Штраус и Томми Хенриксен, бас-гитарист Чак Гаррис и барабанщик Глен Собел.

Песни с переводом