Все исполнители →  A Perfect Circle

Перевод песни A Perfect Circle - What's going on?

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

What's going on?

Mother, mother
(Mother, mother)
There's too many of you cryin'
Brother, brother
(Brother, brother)
Far too many of you dyin'

You know we've got to find a way
To bring some lovin' here today

Father, father
(Father, father)
We don't need to escalate
War is not the answer
Only love can conquer hate

You know we've got to find a way
To bring some lovin' here today

Picket lines and picket signs
Don't punish me with brutality
Talk to me, so you can see

What's goin' on
What's goin' on
What's goin' on
What's goin' on

Father, father
(Father, father)
Everybody thinks we're wrong
But who are they to judge us
Simply 'cause our hair is long

You know we've got to find a way
To bring understanding here today

Picket lines and picket signs
Don't punish me with brutality
Talk to me, so you can see

What's goin' on
What's goin' on
What's goin' on
What's goin' on

Что происходит?

Мама, мама
(Мама, мама)
Как много вас плачет
Брат, брат
(Брат, брат)
Слишком много вас умирает

Но мы найдем выход, чтоб
Внести немного любви сюда

Отец, отец
(Отец, отец)
Нам не к чему все обострять
Война — не лучшее решение
Лишь любовь способна убить ненависть

Но мы найдем выход
Принести немного любви сюда

Пикеты и транспаранты
Не наказывай меня жестко
Поговори со мной и ты увидишь

Что проходит
Что проходит
Что проходит
Что проходит

Отец, отец
(Отец, отец)
Все считают нас ненормальными
Но кто они такие, чтоб осуждать нас
Лишь только, потому что мы носим длинный волос

Но мы найдем выход, чтоб
Внести немного понимания сюда

Пикеты и транспаранты
Не наказывай меня жестко
Поговори со мной и ты увидишь

Что проходит
Что проходит
Что проходит
Что проходит

Другие песни A Perfect Circle