Форум → 

What variant of english languege do yoy study? Britain or american?

Святозар Амиров
I study britain variant of english)))
Yulia Gafiatullina
British)
Marinka Almaeva
languAge, britISH
Masha Chernova
British. I don't like American accent in a girl's voice. And my husband study Australian English, his mean that it is best English in the world.
Alyona Ionova
both of them..
Ilya Kerbatov
british
Lyaysan Rakhimova
both
Ilyas Bukarov
Both, but american is commonly useful.
Olesya Terenta
American........
Yaroslav Yatsenko
What a crappy theme, it's so trivial!!! I'm with american english!!! That's my point!!! I think ppl who're studyin' british - they're some kinda weird!!!)) How come you like that accent!!! It's awfull)))
Maria Mustafina
Why no one mentions Australian English??? And what about Indian English? I really like Indian English :-)))

BTW, the word 'language' is misspelled in the heading )
Kamilla Grasil
British, becouse I think that this variant more perfect, more beautifull and, if you want, more right!!!
Masha Chernova
#11
Мария Мустафина
сегодня в 10:21
Why no one mentions Australian English???

See in my poster #4, there are a phrase about Australian English there.
Tamara Rudenko
British
Maria Mustafina
OK, I eat my words )))
Alexandra Blago
both.
Lyubov Vasilyeva
I have been learning British English for 15 years
Vitya Ankudinov
british & american together
Ainura Tadinova
british)))
Andrey Basov
American, it's my destiny :)
Svetlana Podzarey
fifty fifty
Mishanya Ostrovsky
both
Den Tolmashov
Скажу на русском: по работе приходится много говорить/писать на английском - как правило здесь преобладает упрощенный американский вариант. Не считаю себя отличным знатоком языка, но в работе с проблемами языковыми не сталкивался (общался с американцами, голландцами, азиатами) - пока не налетел на британцев. Вот тут-то и началось самое интересное - я не мог понять этих людей, через слово переспрашивал. Думаю наш диалог был бы схож с диалогом того же Гоголя или Толстого (носителей живого русского) с современным тинейджером (балакает на сленге). Так что - думайте сами - какой вариант вам нужен.
Yaroslav Yatsenko
yeah, word up! fuck that british engl with their whack accent! i hate it!!! absolutely hate it!!! it sucks!!!
Anyuta Popova
I like british variant
Maria Nikonova
British))
Anastasia Sova
I think if you wont to know language well,l you must know well as british english as american english (надеюсь написала правильно? ошибок не сильно много?)
Yaroslav Yatsenko
mnogo
Pavel Katarzhewski
only BRITISH
Nikolay Vayner
They both have their positive and negative aspects. Surely American is much more comprehensible for me, but one can sometimes hear some charm in British English (provided it's not some Irish of Scottish British English, they sound gibberish to me))).
Ksyusha Naboka
both)
Stanislav Kornienko
on the self practice I prefer american variant, but on study in the technical colleg I mast to learn business britain languege )
Rustam Bakhmudov
British
Nikolay Kozlovsky
British
Denis Zhurbin
I study american,british and Australian variant of english languege.
Mila Agafonova
Of course British variant)))
Anya Fomina
British. American and British slang
Stasya Kolomiyets
I don't know... I think in school British... but I would like study American...=)
Lyaysan Rakhimova
I think we all learned (I'm learning) russian english at school, I mean russian dialect...
Proud Canadian
Canadian. I hate other accents exept Australien. I wonder why nobody studies Canadian English, eh.
Alesya Zimakova
Heh... I do not know exactly. Different school carriculums based on different variants. I do not distingush them! What for?
Svetlana Belova
american
Саилту Бинаева
British.
Lena Kulikovskaya
British)
Valentin Trofimtsov
British English!)
Dasha Happy
british english
Zhenya Pankov
I study American English because it is the best variante of English language
Elena Zakharova
British, `cause it`s original english. But I agree, american one is much easier.
Yaroslav Yatsenko
Учите старословянский и говорите на нем если вам нравится бритиш инглыш за то что это original english!!!!))) "искаверкали язык...")))) уххха-ха-ха)))))))) Все кто блять говорит шо американцы искаверкали язык - ВСЕ РАЗГОВАРИВАЙТЕ НА СТАРОСЛАВЯНСКОМ!!!!! Будьте последовательны и не разговаривайте на ИСКАВЕРКАННОМ русском!!!!
ЭТО ТАКОЙ БРЕД!!!!!!!!!!!!!
Elena Zakharova
Ярослав Яценко, вы какой-то нервный) Никто ж не говорит, что американцы искаверкали язык, просто у них свой инглиш)) А original - это британский.
А на счёт старославянского, такого языка уже не существует, и на нём никто не говорит.
Yaroslav Yatsenko
Не говорит потому что искаверкали!!!!))))) Вот и ваш бритиш по тихоньку скоро исчезнет!!! Еще буквально лет 200-300 и все!!! Уже потихоньку процесс идет!!!
И я не конкретно тебе это говорю, а, цитирую: "Все кто блять говорит шо американцы искаверкали язык..."!!!
Elena Zakharova
через 200 - 300 лет вообще ничего не останется на Земле, не только британского.
Yaroslav Yatsenko
Ты шо депрессивная или шо? Тогда пакуй вещички и жди сиди 2012!!))))
Elena Zakharova
2012 будет не через 200 лет) И это ты депрессивный, видно американский тупизм уже действует)
Yaroslav Yatsenko
Я может агрессивный но не депрессивный ну никак!!!! А заявление что через 300 лет ничего на Земле не останется - депрессивное!!!!)))) Аххха-ха)))) Так что депрессивным людям шо через 2, шо через 200 лет - всегда херово жить будет))))
Yaroslav Yatsenko
Мне так это нравится))) "Американский тупизм"!!!)))) Уха-ха)))) Это вам бля не файв оклок ти и клуб джентельменов)))) Америка - там все херово, все жирные и тупые))))) Вот на руси - благодать... все культурные, развитые, образованные, законопослушные!!! Получают достойную зарплату, развивается экономика... Россия - центр Мировой торговли, финансов, идей, и прочего!!!! А США - тьфу, поселок кукуево какой-то!!!))) Там все необразованные, жирные и бедные)))))))))))))))))))
Elena Zakharova
Нет, в США далеко не бедные люди)) Они просто очень ограниченные)
Viktoria Bratus
british
Yulia Matveeva
british
Yaroslav Yatsenko
Аххах-ха))))) И в чем это они ограниченные? У них что ставка процента как у нас под 20? Или налоги как у нас такие что душат бизнес? Или зарплаты у них такие что машина это уже роскошь? Или те же цены на те же машины или дома у них нереальные?)))) Или качество их образования в разу хуже нашего? Или это не они производят конкурентный товар на весь Мир, а мы? Живется им ой как плохо - они же ведь ограниченные!!!)))) Ахха-ха))))
Nastyushka Popova
both)
Veronika Kan
British >.< ugh
Elena Kuzmina
British ;)
Maria Ushakova
British. I think it is better)))
Elena Zakharova
Американское образование намного хуже нашего! (это обращение к тому нервному Ярославу)
Yaroslav Yatsenko
Аххха-ха)))) Все еще веришь в эту глупость?))) Мне кажется что не в наших университетах, а в американских, почти в каждом есть свои НИИ, лаборатории и все исследования и достижения в науке почему то всегда приходят из университетов Бостона (Массачусетский технологический, и куча других в этом штате), Гарварда, Йелла!!! Почему-то в рейтинге высшего образования из ста лучших университетов мира американские ВУЗы занимают около 70-80 позиций. Наши все юристы в подметки не годятся людям которые закончили Принстон!!! А у нас на 4-й уровень аккредитации дают за взятку!!! Куча "колледжей" - которые еще недавно были ПТУ, а теперь у них 3-й уровень!!! Это смешно!!! И вообще - поедь поучись в американский университет!!! Тут все привыкли работать под диктовку лектора, самостоятельной роботы практически нет!!! Скачать реферат с интернета - это не подготовить доклад, а уж тем более не провести исследования - этим никто здесь не занимается!!! Тогда как в американских детей сразу учат работать в библиотеках, самостоятельно находить и обрабатывать материал, ведь именно так он потом подается в университете. Американские школьники с малых лет практикуют то что учат!!! Преподаватель выступает не столько в роли лектора, сколько в роли направляющего для самостоятельного обучения. Я уже не говорю о том что в штатах человек, который закончил колледж имеет высшее образование никогда не будет получать меньше 50 тысяч долларов в год!!! А какие перспективы у вас? А вы продолжайте верить в то что наша страна самая великая и могучая и что здесь люди намного образованней!!! Бред!!! Посмотрите на своих одногруппников и проанализируйте чем они увлекаются, и как бы вы оценили их уровень знаний!!!???
Yaroslav Yatsenko
Рейтинг ВУЗов Мира, посмотрите за 2009 год!!! http://www.topuniversities.com/world-university-rankings

Первый Российский университет стоит аж на 70 месте в Мире!!! State University Higher School of Economics (HSE) Russia
Svetlana Belova
как ни крути, американцы живут лучше. были бы тупые как их Задорнов описывает, жили бы не так. я вообще свою страну люблю, просто потому что это моя родина и здесь мои родные, а так будем честными, пока страна бедных -это как не горько сознавать, мы. вообщем Елена, вы правы, у нас образование хорошее, но куда оно потом утекает, туда за рубеж.
вообщем то американский язык заслуживает уважения, может он упрощенный и измененный сильно, но а зачем современным людям сложности (они их везде избегают). а красивый язык, что американский, что английский, что русский собственно только в литературе и остался. Вообщем, да, Ярослав грубо высказался, но смысл то верный. а так давайте уважать друг друга и писать без мата.
Masha Chernova
Ярослав, это от специальности зависит. Я не знаю насчет юристов, но физиков у нас учат очень даже хорошо! И у моих одногрупников уровень знаний не меньше, чем у их зарубежных коллег. Я была недавно на международной конференции, так там половина наших, бывших наших или учившихся у нас.
Организация у них, конечно, во многом лучше нашей. Когда читала как они учат медицинских физиков, как проводят практику, я от зависти чуть не умерла, но фундаментальное образование, которое не требует дорогостоящего оборудования у нас не хуже.
Anna Zinina
britian=)
Yaroslav Yatsenko
Вот именно что фандаменталс - это все равно что книжку прочитать!!! Перечитать!!!! Потом еще раз перечитать!!! И так из поколения в поколение!!!! Год за годом - все учат одно и то же!!!! Точнее всех учат одному и тому же!!!! А где исследовательская работа? Как надеятся на то что в след году поступит в университет человек который сможет дать миру что-то новое когда у него даже нет возможности практиковать это, и он читает все ту же затертую книгу!!! Кто разрабатывал Большой Адронный Коллайдер? Те, кто 20 лет учил одно и тоже, или тот кто занимался исследовательской деятельностью и имел возможность создать инновацию в Мире науки??? Так о каком качестве образования может идти речь?
Andrey Svetlov
Маша, про юристов я вам подскажу: это Ярослав бредит. сравнивать образование наших и их юристов можно с таким же успехом, как тренировки сумоистов и дзюдоистов. у нас совершенно разные судебные системы, и само собой, юристов готовят к разному. вы совершенно правы, что сравнивать нужно фундаментальное образование - физиков, математиков, химиков и т.п. - в этой части большинство наших вузов вполне конкурентоспособны. у большинства российских вузов проблемы только с материально-технической базой. а сравнивать экономическое образование (да и юридическое, собсна) - это глупо, потому что у нас это не образование, а просто корочки на продажу в рассрочку.

Ярослав - а с рейтингом вы насмешили, спасибо. структуру его посмотреть не поленились? на 40% он основан на отзывах об ученых вуза от их зарубежных коллег. рейтинг английский. басню про Кукушку и Петуха в детстве читали? вот сейчас МГУ свою рейтинговую систему готовит... слабо угадать, кто там будет занимать верхние строчки?

а насчет последнего поста, Ярослав, вы явно бредите, потому что совершенно не в курсе реалий образования. дипломная работа математика/физика/химика и т.п. - это всегда самостоятельное исследование, новый результат. а не конспект из 3х книжек.
Masha Chernova
Насчет Коллайдера Вы зря! У СПбГУ есть договор с ЦЕРНом, по которому студенты университета участвуют в эксперименте ALICE. Только не подумайте, что эксперимент ALICE это какой-то заурядный эксперимент, это, если не вдаваться в подробности один из трех глобальных экспериментов на LHC.
И это только то, что лично я знаю.
Yaroslav Yatsenko
Я говорю о качестве юриста который выходит из Принстона и практикует свою деятельность, и о наших наштампованых фабриках юристов, которые потом вешают на столб объявления типа "нотариус", или "юр. услуги"!!! Я не говорю о разных судебных системах - это очевидно не поддается сравнению, и даже не заслуживает внимания в виду своей очевидности!Андрей сам сказал: "у нас это не образование, а просто корочки на продажу в рассрочку."
Насчет рейтинга - возьмите любой другой, и структура там не поменяется - 70-80% все равно будет Американских университетов и отрицать это просто глупо!!! Посмотрите хоть свой, отечественный рейтинг!!! Ничего качественно не меняется в пользу нашего образования!!! http://www.ubo.ru/analysis/?cat=1&pub=1890
"всегда самостоятельное исследование, новый результат" - И где эти результаты я хочу вас спросить? Где они? Что изобретают отечественные математики, физики? Где эти новости? Покажите мне практику Российской физики!!! На Западе, пожалуйста, - БАК!!! На западе - исследования космоса и многомиллиардные проэкты!!! Что у нас?
Yaroslav Yatsenko
Хорошо что допустили кучку Российских студентов поучаствовать в эксперименте!!! Поучавствовать!!! Пусть приедут и на шару сделают грязненькую работку, за которую в Европе пришлось бы платить несколько тысяч евро каждому сотруднику!!!! Пускай поснимают данные и т.д... это все понятно!!! Где отчественный ЦЕРН? Где Отечественная НАСА?
Masha Chernova
Не цепляйтесь к слову "участвовать". Это принятая терминология. Она относится не только к ученым, который участвуют в создании проекта, но и к странам (если Вам извесно, БАК не является собсвенностью какой-то определенной страны).
Да и не только к БАКу, Вы не слышали выражение "страны, участники Шенгенского соглашения"?
У нас в России есть грандиозный проект "Байкал", мощные исследования по темной энергии, в Дубне у нас добрались до островка стабильности сверхтяжелых элементов и т.д...
А БАК прославился только потому, что они запустили слух про конец света. Да, пиариться наши еще не научились!
Yaroslav Yatsenko
А какой процент твоих Маша одногруппников будут допущены к работе над такими проэктами как ты назвала? Как ты думаешь? Просто назови реальный процент людей в твоей группе, которые будут заниматься инновационной научной деятельностью!!!
Andrey Svetlov
Ярослав, если вы не читаете журналов по каким-то наукам, это не значит, что этих журналов не существует. посмотрите на список ВАК: http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_научных_журналов_ВАК_Минобрнауки_России_с_2010_года - надеюсь, вы не думаете, что журналы, например, "Физика волновых процессов и радиотехнические системы" или "Математический сборник" публикуют давно известные результаты?

насчет БАКа Маша уже сказала. это проект международный. получать результаты и проводить их анализ могут ученые многих стран. и сейчас, учитывая идущую семимильными шагами глобализацию, просто глупо требовать, чтобы каждая страна имела свой БАК.

насчет НАСА - снова было весело. за работой МКС не следите? сколько лет уже все рейсы туда выполняют российские Бураны, потому что у американцев с шатлами проблемы?

ну, и в завершение - про рейтинг. на самом деле, мы будем занимать далекие места до тех пор, пока не притянем свою систему образования к западной. на данный момент отличия слишком значительные. для западных вузов один из главных показателей - мобильность преподавателей и студентов. а у нас все это только в зачаточном состоянии. например, если европейский студент за время обучения ни один семестр не проведет в другой стране, он останется без диплома. у нас же, чаще всего, закончить с отличием гораздо проще, если никуда не уезжать... тем не менее, практически любой российский троечник (настоящий троечник, а не балбес, которого просто пожалели и не отчислили) в состоянии найти магистратуру западного университета, куда его с радостью примут, да еще и стипендию дадут. (знаю лично такого троечника, который в последствии защитил в Штатах PhD.)

ЗЫ. в догонку насчет последнего вопроса к Маше. Ярослав, а вы серьезно думаете, что все западные выпускники-физики работают на БАКе и подобных проектах? хаха. поверьте, процент примерно одинаковый.
Masha Chernova
Не думаю, что все выпускники Гарварда попадают в ЦЕРН, а если и попадают, то не факт, что на БАК. В любом научном центре большинство людей занимаются рутинной работой.
Я училась на кафедре ядерной физики Воронежского Государственного Университета, мои одногруппники в основном работают в прикладных отрослях – на атомной станции, в медицинских центрах (там, где требуются мед. физики), я работаю в Петербургском институте ядерной физики, в данный момент участвую в проекте центра протонной терапии. Кстати, та протонная терапия, которая уже есть в ПИЯФ, в мире аналогов не имеет. Но, скажем, теоретики у нас, судя по количеству публикаций в престижных научных журналах и индексу цитируемости, вполне конкурентоспособны.
Yaroslav Yatsenko
Я не гворю о ВСЕХ западных студентах!!! И не говорю о том чтобы в каждой стране был свой БАК!!! Зачем перекручивать факты? Да, в том же БАКе учавствуют многие страны - это все понятно!!! Зачем переливать с пустого в порожнее?!! И полеты на МКС - это достижение? Я гвоорю о проэктах по освоению космоса, о миссиях на Марс, исследованиях солнца и других галлактик!!! Многомиллиардные проэкты в этом и многих других направлениях! А вы мне МКС!!! Большое достижение!!! Служить транспортировкой американских проэктов на МКС!!! В качестве парома выступаем и считаем что это круто!!!))) Ахха-ха)))) Не смеши меня!!! Фраза звучала о том что образование в вузах США намного хуже по качеству чем Российское!!! Все факты говорят против нас, все рейтинги против нас, отсуствие материальной и исследовательской базы против нас, глобальныйе Мировые проэкты, исследования и открытия нам не принадлежат, вы лишь называете отдельные небольшие достижения нашей науки; и что? Это дает вам повод полагать что наше образование и наука лучше американской? Да это просто СМЕШНО!!! 70 из 100 лучших ВУЗов Мира - американские, и это несопримый факт, а вы мне пытаетесь доказать обратное!!!Бред!!!
Andrey Svetlov
ну, полеты на МКС в данном контексте важны не как достижение, а как показатель. если амеры не в состоянии даже транспортировку себе обеспечить, глупо считать, что они в состоянии тот же Марс освоить. и все исследования, которые вы перечислили, ведутся и в США, и в России, и в других странах мира. собсна, единственная страна, которая сейчас может решиться, скажем, на самостоятельный пилотируемый полет на Марс - это Китай. и им это вполне под силу. при том, что китайских вузов в ваших рейтингах тоже не слишком много.

а насчет "доказать обратное" - да нет, видимо, вы изначально неправильно поняли Машу. она лишь говорила о том, что в фундаментальных науках наше образование ничуть не уступает западному. часто даже превосходит. и в таком перекосе, на самом деле, виновата установка нашего общества, что все должны иметь высшее образование. не важно, что по полученному диплому больше половины никогда работать не сможет. просто должна быть бумажка. вот потому и прутся все на экономистов/юристов - это ж престижно, и все отлично знают, что такой диплом можно получить даже не сильно напрягаясь. с фундаментальными науками такая фишка не пройдет - учиться гораздо тяжелее, процент отчисления выше на порядок. поэтому у нас сложные науки непопулярны, незаметны, а вот экономистов/юристов готовит каждый подзаборный филиал. поэтому у некоторых и создается впечатление, что качество образования низкое - это ж ведь правда, если судить по популярным специальностям...
Yaroslav Yatsenko
Я не на Машины слова отреагировал, а на слова Елены Захаровой!!!
"Елена Захарова
сегодня в 11:24
Американское образование намного хуже нашего!" - такой бред меня бесит!!!
А насчет транспортировки - поверьте, американцы не настолько глупые люди, они давно уже все посчитали что обслуживание этого Шатла в штатах выйдет намного дороже, чем если воспользоваться русскими Буранами!!!
Elena Zakharova
Ну почему же бред?) Пойдём от самого простого - американские школьники изучают историю Америки и только Америки - многие не знают, что уже не существует такой страны как СССР. География для них тоже существует лишь Америки (Северной, ну ещё может быть Центральной и Южной (да и то Южной потому, что они являются основным торговым партнёром Венесуэлы).
Поэтому что можно говорить об их образовании? Только то, что оно ПЛОХОЕ!!!
Olga Lavrentyeva
american
Evgenia Sirotina
british . . .
Yaroslav Yatsenko
Хватит жить этими стереотипами!!!! Я сам общался с девочкой из Тулсы, и она в колледже изучает историю и географию Европы!!! И она знает и русские и украинские города, я сам ее проверял!!! В школе и колледжах ученики сами выбирают предметы, которые будут учить!!! И на исторических факультетах миллионы студентов!!! Поэтому не нужно!!! В это же самое время мои друзья считают что в Малайзии люди в основном живут в хижинах и у них нет холодильников!!! Это все стереотипы и невежество!!! Поэтому хватит!!! Нужно подымать уровень своей личной образованности, каждый сам!!! Нужно интересоваться, проверять факты!!!! А не жить от навязанного!!!
Nikita Maximov
Just british.)
Irina Tsvetkova
British ;)
Anya Mazur
only American
Yulia Pupko
Canadian! :p
Sofiya Campbell
я полностью согласна с Ярославом!!! я на собственной шкуре испытала как это учиться в америке. хочу сказать, что по сравнению с их schedule и профессорами - наша жизнь - просто лафа!! в наших школах и универах с малых лет ак сказать "приучают" что списывать и сдирать полностью материал с интернета это нормально - frowned upon? но все это делают и преподы знают. ТАМ ты только попробуй написать слово не своими мозгами, все проверяется и невозможно не проанализировав материал сделать какое либо эссе или тупое сочинение написать. их приучили к самостоятельности и продуктивности. БИБЛИОТЕКА - их самый лучший друг (как ярослав заметил). они оттуда не вылазиют. мне самой приходилос туда топать каждый день, потому что по-другому сделать достойную презентацию или доклад невозможно.
да многие говорят, что они тупые. тупые те у кого мало силы воли и которые проспали большинство занятий в high school. студенты универов - другое дело - 80 % знают чего хотят и намеренно продвигаются к цели. наши же плывую по течению.
да есть такие которые думали что не так давно был конфликт не с грузией а с их шаттом джорджией. многие не знаю что есть такая страна как израиль. нельзя судить все нацию по нескольким недоумкам, которые не смотрят новости и не интересуются ниче кроме шмоток и машин.
Yulia Gafiatullina
В каждой системе образования есть свои недостатки. У нас люди (я тут говорю о тех, кто учился, а не делал вид) знают много чего во всех областях. В Америке много чего знают в своей области, а в остальных мало что понимают. Потому что выбирали сами, что им нужно и что они хотят. У нас же всё обязательно нужно изучать по той программе, что есть в школе или универе. И если раньше от учеников/студентов требовалось заучивать всё, что даёт учитель (то есть никакого творчества, никакой самостоятельности), то сейчас ситуация меняется в другую сторону. Не знаю как у вас, но у меня и в школе требовали, и в университете требуют самостоятельной работы. И тут уж, действительно, ничего хорошего не выйдет, если скачать реферат, например, из интернета. И в библиотеке студенты проводят много времени. Так что не нужно говорить, как у нас всё плохо. Кто хочет - тот учится. А если вам лень при нашей системе образования работать самостоятельно, то и при той системе мало что выйдет. Так что винить нужно в первую очередь свою лень. И кстати, никогда не замечали такого: когда приезжаешь в какую-либо европейскую страну, или с иностранцами тут общаешься, обязательно удивятся тому, как много ты знаешь? И вечно один и тот же вопрос: "А у вас в Беларуси все молодые люди такие умные?"
Vikusik Sirenko
British ))
Maria Stepanyuk
british
Masha Ruchaeva
I study british, but, I think amerikan is more useful.
Yulya Filatova
кто писал название темы???
ужас!
yoy,languege...
Lyaysan Rakhimova
оО а я и не заметила, в самом деле!!
Yulya Filatova
вот так)
Sergey Balakhontsev
english, but i'm training american too
Annushka Khasanova
in school-British!but i used to live in New-York-thats why prefer American
Julie Primakina
сейчас в школах такие учебники..вроде должны обучать классическому британскому,а вокабуляр в учебниках смешанный-и американский инглиш,и британский..причем редко дается пометка-Am/ Br.
Svetlana Domakhina-Merkel
В школе и универе учила Британский, но из-за поездки в Штаты, говорю на American English.И больше люблю Американский)))) Он как-то более молодежный) И вообще, то, что в русских школах преподают, как правило не совсем то, что понадобилось бы в другой стране!
Svetlana Nightmare
American!!!!
Vladimir Chabanenko
I learn English English)) Ну во-первых это не от меня зависит, а от того кто меня ему учит, во-вторых мне он больше нравится чем американский, и так и так..)
Anastasia Lychagina
British, both due to work and personal preferences, though sometimes American English sounds really good. I'm also sure my vocabulary is mixed up, coz of films and music, when words simply get stuck in my head:)
Taras Gumenyuk
American and point!)
Yaroslav Yatsenko
Правильно говорить Amercan! Period!!!
Oksana Veretyuk
British
Olya Frantseva
I'm tired of hearing about that the American version for the plebeians, and it`s distorted..
and the British is the best.
Just in America are living and working people from all over the world, because of this, it is more useful for modern communication.
Any variant can sound disgusting as the British and American.
Sometimes someone mumbles even Russian - is not clear that
and it`is unpleasant to hear.
I like the American version and...
probably because of this
I `ve begun to speak English faster than my
classmates?
And even if I `m not writing perfectly everything still
but I am very pleased with my success.
In addition, the American educational materials
You can find easier than the British ...
Zyuma Sheykhova
i study British, but i also study american myself. american more interesting for me!
Marina Gavrilyuk
American, 'cause it's more usefull in business,i think...
But nevertheless I try to learn both of variants.
Maria Teryokhina
I study British variant, but also want to know American. May be I'll do it later)
Abidov Ramazan
american
Artur Venidiktov
I study British English in school, but also I know American one. And I often confuse one with another, therefore I get teacher's remarks...
Alexandrina Kuleshova
American, because I will need it in future. But at schooll I study standart british english.
Robert Tebiev
British and some words of American.
Robert Tebiev
I get teachers remarcs too))))))
Yana Vorontsova
I like both of them. But at school I study british english. Also I think American will be more useful in he future. And I am going to study it too.
Alexey Popovichev
British)
Anush Karakeshishyan
British
Marina Klimuk
British. If I go to America americans'll ungerstand me too.
Natalia Krasikova
I study British but I used to speak American)))American is easier than British
Dashko Kondakova
British but very soon American.
Ksenia Zaytseva
I learn Classic Literary English for eight years...and I like it :)
Arina Logvina
British variant...)
Maria Milyukova
I study British and I think that it's enough for me to understand American one. I find American a little vulgar.
Впрочем, все языки хороши, а русский особенно! ^_^

Оффтопик в тему сравнения высшего образования: мне кажется КАЧЕСТВО образования в Америке и России примерно равное, а вот степень мотивированности студентов... В США из целого выпуска лишь процентов 20-25 (кажется, точно не помню) планирует получать "вышку" и, как правило, они идут либо на руководящие посты, либо в научную и преподавательскую деятельность. И они точно ЗНАЮТ, что они хотят получить от ВУЗа и для чего. А все остальные без малейшего смущения уходят в ПТУ и колледжи, получают среднее специальное и работают.
А российский стереотип "человек без высшего образования - неумен и ни к чему не способен" побуждает пытаться поступить в ВУЗы почти всех выпускников. Сейчас, конечно, уже все лучше и лучше, но все же - у нас действительно разные системы обучения. Там учат только тех, кто хочет учиться, у нас - стараются впихнуть хоть толику знаний во всех...
Rasul Gunashev
american.. because i want to live there.
Anna Finogenova
american
Elvira Quinto
Classical - British! And I thing its properly!
Tanya Chadyuk
British)
Darya Fominova
British, 'cos living in UK is my biggest wish at the moment. It's never late and it's not that difficult to master American kind of English if you've got a British base, as there're not too many differences between them, I think.
American English is easier and more informal.

P.S. One day my English teacher became really angry with me when she found me writing "gonna" instead of "going to" хDDD
Taras Gumenyuk
Дарья Фоминова, I think that you're right. But nevertheless American English for me is more interesting. British English is like "old school" and that's why I don't like it. I would like to have a villa over there, but I wanna speak American, to say "fall" not "autumn", "attorney" not "lawyer". It's more melodic, as for me. I gonna leave my country for the US, so I do my best to learn American English) Thanks for your attention)
Anfisa Vdovitsyna
british
Andrey Dorokhov
british
Inga Kogan
american
Kristina Astafyeva
Now I study British, but let me emphasize that there is no solid difference between these both types of the English language.
Polina Nogina
Unfortunately, American English.... I would be happy to speak a bit more like the British, cause I really do love cockney and many other British English dialects. They sound soo charming... But unfortunately, since I'm surrounded by the Americans and ppl, who have been to the States, I cant help learning AE....
Sergey Nagorny
Both)))
Olexiy Pilipchuk
i study english with britain and canada book,but we study in american interpritation
Tatyana Anisimova
I agree with Дарья Фоминова.
British.
Dima Shishkin
В школе учил британский английский, и в универе тоже. Но говорю на американском английском. И понимаю лучше тоже американцев. Британский разговорный инглиш для меня трудний
Total Stranger
ну хоть бы название темы без ошибок писали)
Katerina Shenkhorova
I study British English, but our teacher sometimes says to us variants of some words in American. )
Milana Belishko
I also study British variant but on my opinion it's better now to study both variants)
Viktoria Poladova
British
Anastasiya Ptashnik
american
Maria Lavrentyeva
British
Yury Abdukarimov
With exceptionally minor exceptions they are frikkin the same. Ok the Americans rebelled and decided to spell some things differently just to piss the Brits off after the revolution... but they are the same damned language. I can practically count on my 10 fingers the number of differences (OK I exagerate... but not by much). They differ mostly in idioms, colloquilisms (which you can find vary even within each country), and a few minor spellings.
Matvey Bushkov
american rules!!!
Anna Zubkova
Британский. Хотя наверно и американцев пойму. Разница все же не велика. Но общалась только с британцами и учу классический язык.
Larisa Pastukhova
british
Simon Mackey
The Queens English
Vera Grinevich
Only BrE)
Elias Eisenkrämer
both of them
Yuriy Yarmolenko
Cockney
Alexander Forsov
The question has almost lost its actuality. Nowadays about 80% of English native-speakers and the same 80% of those who study English as a foreign language speak something intermediate between American English and Canadian English, closer to the latter. So do I. It makes sense to study British English only if you are going to enter a British university or to settle in the United Kingdom. As for me, I do not have such plans.
Katya Sinkevich
American because I live in states. But when I was in school I studied British English . British sounds snobby and harsh to me after I've learned American English . It's my personal opinion though.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.