Форум →
Простая игра: пишете перевод последнего слова и пишете своё.
 |
Надёжный
to ferret out |
 |
разузнать
To look forward |
 |
надеяться на
to take part |
|
Принимать участие
memories |
 |
воспоминания
drugs |
 |
наркотики
amber |
|
янтарь
diamond |
 |
бриллиант
scruffy |
 |
бриллиант
dictionaru |
|
I don't know how to translate((((
|
|
Словарь
napsack |
 |
Я в недоумении) перевод в студию
|
|
ах черт) приношу извинения, не napsack, а Knapsack) рюкзак)
|
|
что такое SCRUFFY???((( о0
|
 |
Scruff - это шиворот)
|
 |
SCRUFFY
сли не ошибаюсь - неопрятный, некрасивый....ну или как то так... |
|
ага...шиворот и неопрятный,некрасивый, вместе выходит - неряха) вот и перевели общими силами)
|
|
это неопрятный!
|
 |
потрёпанный)
|
 |
SCRUFFY - это вид мужчины а-ля "легкая небритость"
|
 |
А у меня SCRUFFY переводится как загривок)))
|
|
нее. эт я точно знаю. нам американка на курсах объясняла
|
 |
#1208 - drugs - лекарства, наркотики - unlegal drugs
|
 |
короче вы затормозили че то не понятно!! продолжаем!
egg |
 |
яйцо
couple |
 |
пара
breeze |
 |
бриз
honestly |
|
мёд
usually |
 |
обычно
envelope |
|
конверт
award |
 |
награда?
unique |
 |
уникальный
Dude |
 |
Чувак =)
insatiable |
 |
жадный
Encounter |
|
столкновение,кажется
prerogative |
 |
прерогатива ( хз если честно, если нет, исправьте )
slave |
 |
Раб,вроде...как то так=)
Mine |
 |
раб;
fop |
|
мой
Excitation |
 |
Возбуждение
faultfinder |
|
придира - doubt
|
 |
сомнение
fool |
 |
дурак
get |
|
получить
rubbish |
|
мусор
pathfinder |
|
исследователь
youth club |
 |
молодёжный клуб))
preservative)))) |
|
консервант хР)))
Enigma |
|
Загадка -- Immortal
|
|
Бессмертный
silence |
|
молчание -- Comment
|
 |
комментарий
concept |
|
концепция -- Shpongle
|
 |
Шпонгл - музыкальная группа
yield |
 |
yield - сбор, урожай
incredible |
 |
невероятный
афсузфдь?тоесть facepalm?=))O_o |
|
лицо-ладонь) непереводимо, facepalm это эмоция)
gear |
 |
год
harvest |
 |
урожай!))
scum. |
|
накипь
accomodation |
 |
помещение
force |
|
AnaSTASya Fuck'тически на positivE Овсянникова,
прекратите пользоватса переводчиком!) слово было "сволочь!) ___________________________________________________ усилие aberrhythmia |
 |
анорексия.
unstoppable |
 |
неостанавливаемый
sorrow |
 |
сожаление
sparrow |
|
воробей
outback |
 |
глухой (малонаселенный) район
asparagi (asparagus) |
|
спаржа!))(помойму)
bum |
|
Жопа (как вариант) =))))
fortress? |
 |
крепость
debt |
|
долг
blueberry |
 |
Слива (или черешня, точно не помню)
Wass up |
 |
как дела? (от what's up)
noughties |
 |
to #1274 вообще-то черника
|
 |
нулевые
Laud |
 |
хвала
caloric |
|
тепловой
kick |
|
ударять, пинать
pageant |
 |
маскарад
entertainment |
|
развлечение вроде бы
multiplication |
|
мультипликация
harm |
 |
вред
admiration |
 |
восхищение
feat |
 |
подвиг
queue |
|
очередь
Relapse |
|
рецедив
octopus |
 |
осьминог
inspiration |
|
вдохновение
prowler |
 |
Фрукт
personality |
 |
Бродяга, мародер
inspiration |
|
вдохновение
scream |
|
fruit
власти |
|
вопль
suable |
 |
человек, который имеет право ответа в суде
queasy |
|
тошнотворный, вызывающий тошноту
unmindful |
 |
невнимательный
touch |
|
контакт, прикосновение
unique |
 |
уникальный
puissance |
|
власть
candid |
 |
чистосердечный
saturated |
 |
насыщенный
neighbors |
 |
соседи
fluff |
|
пух
grace |
 |
грация
investigation |
|
расследования
Bagatelle |
 |
пустяк
poison |
|
яд
pleasure |
 |
удовольствие
mind |
 |
разум
sybarite |
 |
праздный
invigilance |
|
беспечность
walrus |
 |
морж
black |
|
черный
ice-cream |
|
мороженное
suburb |
 |
мороженое
imagination |
|
Воображение
Blueberry |
|
Черника
Toward |
|
Предлог К
frustration |
|
расстройство
disgrace |
 |
Фрустрация, по простому-крушение
goverment |
 |
правительство
passion |
 |
правительство=)
sweet tooth |
|
Сладкоежка
Ghost |
 |
призрак, привидение
vacuum cleaner |
 |
пылесос
subtraction |
|
отчуждение,лишение
constringe |
|
хм.... я вообще-то вычитание имела в виду=)))
|
|
сжимать
ostrich |
|
to Julie Buyalskaya, ага одно из значений да)))
страус!!!!))) прикольно)))) instigate |
 |
побуждать
worship |
 |
поклоняться
sunboll |
|
cant find this word((((
|
 |
Maybe sunball?
|
 |
Sunbelt maybe
|
|
respond
|
 |
отвечать
difficulty |
 |
трудность
exchange |
 |
Обмен
Butcher |
 |
Мясник
Appearance |
 |
мясник
button |
 |
Пуговица
fog |
|
туман
Fagot |
 |
педик
redneck |
|
киска :Р
bum |
 |
задница
shit |
|
*bum - бомж
дерьмо agenda |
 |
повестки дня
Unforgettable |
|
незабываемый
invigilator |
 |
экзаменатор - надзиратель XD
inverted commas |
|
кавычки
unmistakable) |
 |
Безошибочный.
Dunno. |
|
я не знаю
pledge allegiance |
 |
objazatelnaja prisjaga
thrilled to bits |
|
В восторге
selfconsciousness |
|
chuvstvo ne lovkosti????
narrow-minded |
|
узкомыслящий
lop-eared |
|
lopouhij
no pain, no gain |
 |
нет боли , нет выгоды
exception |
 |
Исключение
a belly |
 |
фрукт
educational background |
|
почему фрукт???
|
|
a belly
живот educational background второстепенное образование potato ^^ |
|
Картофан :)
Understatement) |
|
преуменьшение
я не знаю чо придумать((( epic fail XD |
|
полный провал)
pussy faggot |
 |
киса педик
Temporary Love |
|
временная любовь (?)
infinity |
|
... ) да ..
бесконечность impression |
|
Выражение
Good mood |
|
хорошее настпрение
calm |
 |
тихий, спокойный
marvellous |
 |
изумительный
Headphones |
|
наушники
to make a contribution |
|
сделать вклад
Wild boar |
|
кабан )
viral |
|
вирусный
Fat cat |
|
толстый кот!
gypsy |
|
циган(ка)
maggot) |
|
причуда
trot |
|
#1381
****не знаю как ты переводишь,но maggot это личинка!О_о рысь Hadron Collaider |
|
maggot- это причуда , а trot - бег
|
 |
адронный коллайдер
applicant |
|
претендент
passion |
|
страсть
hemp |
|
гашиш или конопля
datura |
|
дурман
network |
|
network - не работает??? о_О
|
 |
cеть
negligible |
 |
незначительный.
choise |
|
выбор
hash-house |
 |
забегаловка (по крайней мере, так дает словарь)
collision |
 |
столкновение
customer |
 |
заказчик
requirement |
|
запрос, требование
mortgage |
 |
заклад
patience |
 |
терпение
squash |
|
сквош
Puppet |
|
марионетка
disintegration |
|
распад
Moustache Pepe |
|
Что то усы какието кажется
waiter |
 |
оффициант
environment |
 |
окружающая среда
bishop |
|
епископ
knot |
 |
узел
locust |
 |
саранча
hamster |
|
хомяк
armadillo |
|
броненосец
currant |
|
смородина
write |
 |
писать
pressing |
|
нажимать
red |
 |
красный
donkey |
|
осел
catalyst |
|
фрукты desire
|
 |
желание
earn |
|
зарабатывать
frogman |
|
водолаз
ocean |
 |
океан
global |
 |
глобальный
knit\ |
 |
вязать
customs |
 |
обычаи
blassing |
 |
благословие
talentless |
 |
бездарный
ambience |
|
окружение
accommodation |
 |
размещение
inspire |
|
вдохновлять
refrigerator |
|
холодильник
desk |
 |
пaртa. Inspiration
|
|
Вдохновение
Dictionary |
 |
словарь
redress))) |
 |
сатисфакция
thou |
 |
1) ты
2) сокращение от слова thousand - тысяча self-esteem |
 |
самооценка
whirlpool bath |
 |
Вибрационная ванна (для лечения)
Myzorhynchus |
|
эм...? )
alumni |
 |
1) Myzorhynchus - апикальная присоска на сколексе (головка, передний отдел тела) некоторых ленточных червей
2) Alumni - мн.ч. от alumnus - бывший студент, выпускник hosier |
 |
Продавец, торговец
sting |
 |
жалить
goat |
 |
козёл
ram |
|
распад
group |
 |
группа
pastime |
|
прошедшее время или времяпрепровождение)фух)
|
 |
opps? where is the wiord, which i should translate???
well, i start: entertainment |
 |
развлечения
tow |
|
буксир
crash |
 |
крах
earthquake |
 |
землетрясение
yield |
 |
урожай
doubt |
|
сомнения
scholarship |
 |
насколько помню, это "стипендия"
boredom |
 |
скука
miraсles |
 |
чудеса
walrus dick |
|
оригинально...хрен моржовый
resolution |
 |
Резолюция)))
downright rude))) |
 |
не на шутку грубый
hen |
 |
курица
mason |
|
фрукт
poison |
 |
Яд
basement |
|
подвал
musk-ox |
 |
овцебык (вроде)
irresistible |
 |
непреодолимый
irresolute |
 |
нерешительный(вроде)
nuisancel |
 |
Вроде неприятность? Rout
|
 |
Погром...
Rotten =) |
|
гнилой.
___________ justice |
 |
фрукт
promise |
 |
обещание
birth |
 |
рождение
nonsense |
 |
чепуха
dream |
|
мечта
needle |
|
иголка
find |
 |
находить
sage |
|
мудрец
wheel |
|
колеса
provided |
|
обеспечивать
madman |
|
сумасшедший
inquiry |
|
монета
wild |
|
дикий
suffice |
|
удовлетворять
alive |
|
удовлетворять
pistachio |
 |
хватить
subway |
|
Вроде бы корабль...
Fascinating |
|
очаровательный
indeed |
 |
действительно
obstacle |
|
препятствие
obtain |
|
Получить
purpose |
|
цель
remedy |
|
cредство
unconscious |
|
бессознательный
self-confidence |
 |
самоуверенность,самонадеянность
mannish |
 |
подобность мужчине , неженственность
naivety |
|
наивность
selfish |
|
эгоистичный
sheat fish |
|
сом
undeniable |
 |
несомненный
volatile |
|
нестабильный
peerless |
|
несравненный
terrible |
|
ужасный
executive unit |
|
исполнительная единица
fight |
|
бороться
Opposite |
 |
противоположный
junction |
 |
Объединение
Relief |
|
Помощь
RevIvаL |
|
Возрождение
to apprehend |
|
постигать
Teeth Prothetics |
 |
незнаю
water map |
 |
Зубные протезы
Карта водоемов Ignorance и еще Bright person |
|
Избегание контакта
Яркая личность heartbreake |
|
Сердечный приступ что-ли, точно не знаю...
air bridge |
|
радуга?
session |
 |
сессия
exceptional |
 |
необыкновенный
thunderstorm |
|
гроза
despair |
|
отчаяние
anger |
|
гнев
emerging |
|
появляться
hell |
|
как можно перевести слово, оканчивающееся на -ing глаголом ><
|
|
apple
|
|
яблоко
responsible |
|
№1511. Нет это воздушный мост
|
|
ФРУКТЫ
LABOUR |
|
1509 ваще оба неправильно перевели
|
 |
труд
gymnasium |
|
гимназия
direction |
 |
направление
donkey |
 |
Осел
Identical |
 |
тождественный
imp |
|
импорт
suddenly |
|
imp - переводится ''бес'', ''чертенок'')))
нежданьчиком))) hollow |
 |
полый
alone |
|
Одинокий
step aside |
 |
уступить дорогу другому
ponder |
 |
обдумывать
permission |
|
разрешение
mystery |
 |
тайна
fluffy |
|
пушистик))
therefore |
|
поэтому
impressed |
|
штампованный
raven |
|
ворон
back |
|
назад
approximately |
|
приблизительно
extraterrestrial |
|
инопланетянин
abrupt |
|
резкий
fake |
|
подделка
wedding |
 |
Свадьба
scientist |
|
научный
approach |
|
подход
dude |
 |
чувак )
easily |
|
легко
Kook |
|
чудила)
lightning |
|
светящийся
______________ miracle |
|
чудо
crack |
|
сломать
Miraculously |
|
чудесным образом
width |
|
ширина
long |
|
длииииииинный)
stupidity |
|
Туповат, глуп
clever "тупость" вот правильно |
|
stupidity - существительное)
умный warranty |
|
гарантия
false |
|
неверный
gain |
|
выгода
loss |
|
потеря
rainbow |
|
радуга
moon |
 |
луна
lynx |
|
рысь
miner |
|
шахтер
annoying |
|
горняк
deny ) |
|
надоедливый
отвергать я тоже тогда два locked ruby |
|
запирать
рубин happiness |
|
Щщщщастье!:)
belt |
|
ремень
Желаю счастья вам=) approach |
|
Спасибо)
я думаю ПРИБЛИЖУСЬ к нему когда-нибудь) wonder |
|
оригинально *удивление*
Heartless The Fray - Heartless- советую послушать |
|
бессердечный
cluck |
|
КУДАХ!)))))))))
windmill |
|
мельница
Found |
 |
нашёл
snigger |
|
смешок
reflection |
 |
отражение
entertainment |
|
развлечение
advertising |
|
рекламная деятельность
apart |
|
порознь
fade away |
 |
погасать
whimper |
|
ныть
giant |
|
гигант
sin |
 |
Завтра
Esterdey |
|
sin - грех
yesterday пишется через "у"))) вчера cross |
 |
лысый)
dressing gown |
|
плюс, крест, пересечение, передача(в футболе=))
Screwdriver |
|
отвертка)
Hammer) |
 |
молоток
bald |
|
халат
strength |
 |
сила
strange |
|
ленивый
Laze |
 |
eyes
глазки |
 |
Наира и Mashulka *** что то вы не правильно начали уже играть )))
|
|
Yes, girls! перевод предыдущего слова, потом своё! ))
глаза dove |
|
голубь
rat |
|
крыса
pry |
|
любопытный
seek |
 |
любопытство
pillow |
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте