Какие глаголы не употребляются в Continuous

glagoly kotorye ne ispolzuyut Continuous

Большинство глаголов в английском языке можно разделить на две большие категории - динамические (Dynamic Verbs) и статические (Stative Verbs) или глаголы состояния.

Динамические глаголы выражают действие как таковое, например to read, to speak, to go, etc. Эти глаголы имеют формы всех времен, включая Simple и Continuous:

They cook very well. - Они очень хорошо готовят. - Present Simple
They are cooking dinner. - Они сейчас готовят ужин. - Preset Continuous

Статические глаголы выражают состояние, мыслительные процессы, желание или нежелание, ощущения. В своем большинстве эти глаголы английского языка не имеют формы длительного/ продолженного времени Continuous:

I recognize him. - Я его узнаю.
Do they like your new boyfriend? - Им нравится твой новый парень?

Классификация статических глаголов

В английском языке глаголы, обозначающие состояние, используются во временных формах Indefinite/ Simple. Их можно разделить на логические группы.

Глаголы мышления

Эту группу составляют глаголы, которые выражают умственную деятельность.

to agree/ to disagree - соглашаться/ не соглашаться
to believe - верить
to doubt - сомневаться
to forget - забывать
to remember - помнить
to understand - понимать
to know - знать
to suppose - предполагать
to recognize - узнать
to respect - уважать
to expect - ожидать

Также к этой категории относится английский глагол to think в значении считать, полагать. Дело в том, что одним из значений этого глагола является “думать”. В таком случае он может использоваться в форме продолженного времени. Предлагаем вам два примера для сравнения:

I think he’s a good man. - Я думаю (полагаю), он хороший человек.

Глагол to think в этом предложении относится к категории Stative Verbs и не может употребляться в Continuous, так как скорее переводится как “я полагаю, мне кажется”.

I think about this problem every day. - Я думаю над этой задачкой каждый день.

Здесь же глагол to think имеет прямое значение. В предложении может быть использовано продолженное время:

I am thinking about it now. - Я и сейчас над ней ломаю голову (думаю).

Итак, в английском языке есть ряд глаголов, которые можно одновременно рассматривать и как статичные, и как динамичные. Поговорим о каждом в своей категории.

Глаголы эмоционального состояния

Следующей группой глаголов, не употребляющихся в Continuous, являются слова, передающие эмоциональные состояния.

primer staticheskih glagolov v angliyskom

to prefer - предпочитать
to like - нравиться
to love - любить
to hate - ненавидеть
to wish - желать
to desire - сильно желать
to want - хотеть
to fear - бояться
to seem - казаться
to need - нуждаться
to satisfy - удовлетворять
to envy - завидовать

Всем знакомое I’m loving it в слогане Макдоналдс не совсем верно с грамматической точки зрения. Хотя, и для этой фразы можно найти оправдание, о котором поговорим немного позже. Вернемся к этому вопросу, а пока несколько правильных примеров:

I need to buy some bread now. - Мне сейчас надо купить хлеба.
They envy you. - Да они тебе просто завидуют.

Отличительной чертой временной формы Continuous является возможность наблюдать действие в процессе со стороны. Мы можем это сделать, когда говорим о девочке, которая в данный момент прыгает через скакалку, читает книгу или даже сидит и ломает голову над задачей. Однако невозможно наблюдать процесс ненавидения или завидования.

Глаголы ощущения

В этой группе можно встретить глаголы, связанные с действием органов чувств.
Это четыре глагола, которые являются особенными. Как и глагол to think они могут иметь формы длительного времени в определенных значениях.

  • to hear - слышать/ I can hear somothing. - Я что-то слышу.
  • В значении “слушать, получать известия” этот глагол может употребляться в Continuous:
    Are you hearing? - Ты слушаешь?

  • to see - видеть/ Cats see well in the dark. - Кошки хорошо видят в темноте.
  • В значении “встречаться” этот глагол имеет формы продолженного времени:
    Are you seeing someone? - Ты кем-то встречаешься?

  • to smell - пахнуть, источать запах/ The dinner smells good. - Блюдо к ужину вкусно пахнет.
  • В значении “нюхать” мы можем использовать продолженные временные формы в английском языке:
    What are you smelling? - Что это ты нюхаешь?

  • to taste - иметь вкус/ How does mango taste? - Каков манго на вкус?
  • В значении “пробовать на вкус” мы можем использовать длительные времена:
    What are they doing? - They are tasting the sandwiches.
    Что они делают? - Пробуют бутерброды.

Из вышеперечисленных примеров становится понятно, что эти глаголы обретают формы времени Continuous только в состоянии активного действия, то есть когда кто-либо слушает, пахнет, пробует на вкус.

Глаголы обладания и отношения

Процессы и длительность действия передаются посредством времен Indefinite.

primer stative verbs v angliyskom

to own - обладать
to posess - владеть
to belong - принадлежать
to contain - содержать
to consist - состоять
to include - включать
to have - иметь

Does the house belong to you? - Дом принадлежит вам?
It consists of two pieces. - Он состоит из двух частей.

В этой группе стоит отдельно упомянуть глагол to have, который имеет формы Continuous в некоторых словосочетаниях. Фраза в этом случает обозначает одно действие. Давайте сравним:

I have a little niece. - У меня есть маленькая племянница.

I’m having a shower. I cannot open the door. - Я принимаю душ. Не могу открыть дверь.

Такие словосочетания как to have a bath/ shower, to have breakfast/ dinner, to have fun/ rest могут иметь формы продленного времени.

To be в значении состояния

В сочетании с прилагательными и существительными этот глагол передает состояние:

He is brave. - Он смелый (является смелым).
Sylvia is a princess. - Сильвия принцесса.

Как правило глагол to be в таких случаях не употребляется в форме Continuous, однако ситуация возможна. Если в английском языке вы хотите подчеркнуть, что состояние временное:

He is being brave. - Он держится молодцом, не трусит.
Sylvia is being a princess. - Сильвия строит из себя принцессу./ Либо временно взяла на себя полномочия таковой.

И на последок хотим вернуться к I’m loving it. По правилам английского языка допустимо использовать формы продолженного времени со статическими глаголами (Stative Verbs) для выражения сильного эмоционального отношения.

Виктория Теткина

Рубрика: Грамматика

Если понравилось, жми "Нравится"!

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.