Глаголы движения в английском языке
В этой статье мы сделали подборку английских глаголов движения, включая их формы в past simple и past participle.
Перемещение
Move — moved — moved — двигать/двигаться.
Advance — advanced — advanced — продвигаться вперед.
Proceed — proceeded — proceeded — следовать / двигаться.
Pass — passed — passed — пройти мимо / следовать.
Stir — stirred — stirred — шевелить / мешать.
Travel — travelled — travelled — путешествовать.
Push — pushed — pushed — толкать / двигать.
Shift — shifted — shifted — перемещать / сдвигать.
Вращение
Turn — turned — turned — поворачивать / поворачиваться.
Spin — spun — spun — вертеть / вертеться.
Revolve — revolved — revolved — вращаться (вокруг).
Rotate — rotated — rotated — вращаться вокруг оси.
Whirl — whirled — whirled — кружиться.
Roll — rolled — rolled — катить / катиться.
Тряска
Shake — shook — shaken — трясти / трястись.
Tremble — trembled — trembled — дрожать.
Shiver — shivered — shivered — трястись / дрожать.
Shudder — shuddered — shuddered — содрогаться.
Vibrate — vibrated — vibrated — вибрировать.
Изгиб
Curve — curved — curved — изгибать / сгибаться.
Bow — bowed — bowed — кланяться.
Deflect — deflected — deflected — отклонять / отклоняться.
Скольжение
Slip — slipped — slipped — выскользать / поскользнуться.
Glide — glided — glided — скользить по поверхности.
Skim — skimmed — skimmed — скользить.
Interesting fact! Skim milk — обезжиренное молоко (другой перевод глагола skim — снимать сливки). Skim brand — это бренд одежды Ким Кардашьян, название которого включает в себя несколько функций этого глагола — скользит по телу и убирает лишнее.
Остановка
Stop — stopped — stopped — останавливать / останавливаться.
Halt — halted — halted — останавливать / останавливаться.
Stay — stayed — stayed — останавливать(ся) / находиться.
Pause — paused — paused — делать паузу / останавливаться.
Raise — raised — raised — поднимать (вверх).
Lift — lifted — lifted — поднимать.
Elevate — elevated — elevated — поднимать.
Движение вверх и вниз
Climb — climbed — climbed — взбираться.
Mount — mounted — mounted — взбираться.
Drop — dropped — dropped — падать.
Скорость
Hurry — hurried — hurried — спешить.
Rush — rushed — rushed — спешить / ринуться.
Speed — speeded — speeded — мчаться (в машине).
Race — raced — raced — бежать / мчаться.
Dash — dashed — dashed — ринуться.
Crawl — crawled — crawled — ползти.
Linger — lingered — lingered — задерживаться, медлить.
Delay — delayed — delayed — медлить / задерживать.
Slow down — slowed down — slowed down — замедлять.
Loiter — loitered — loitered — мешкать.
Преследование
Pursue — pursued — pursued — преследовать / гнаться.
Follow — followed — followed — следовать.
Chase — chased — chased — гнаться.
Hound — hounded — hounded — преследовать / травить.
Track — tracked — tracked — выслеживать.
Trace — traced — traced — выслеживать / прослеживать.
Spy — spied — spied — следить / шпионить.
Capture — captured — captured — поймать.
Seize — seized — seized — схватить.
Take — took — taken — захватывать.
Arrest — arrested — arrested — арестовать / схватить.
Kidnap — kidnapped — kidnapped — похищать.
Escape — escaped — escaped — убежать / избежать.
Disappear — disappeared — disappeared — исчезнуть.
Vanish — vanished — vanished — исчезнуть.
Avoid — avoided — avoided — избегать.
Evade — evaded — evaded — уклоняться.
Движение от точки до точки
Depart — departed — departed — отправляться.
Quit — quitted — quitted — уходить.
Abandon — abandoned — abandoned — покидать.
Desert — deserted — deserted — забросить.
Retire — retired — retired — уходить.
Arrive — arrived — arrived — прибывать.
Reach — reached — reached — достигать.
Attain — attained — attained — достигать.
Achieve — achieved — achieved — достигать.
Движение в воде
Flow — flowed — flowed — течь.
Stream — streamed — streamed — течь.
NB! Еще streaming переводится как "трансляция", stream — транслировать. Этот термин часто используют в игровой индустрии.
Pour — poured — poured — протекать.
Sink — sank — sunk — погружаться / тонуть.
Dive — dived — dived — нырять.
Submerge — submerged — submerged — погружаться.
Dip — dipped — dipped — окунать / окунаться.
Immerse — immersed — immersed — окунать / окунаться.
Plunge — plunged — plunged — нырять.
Emerge — emerged — emerged — всплывать.
Appear — appeared — appeared — появляться.
Глаголы движения из категории irregular verbs (неправильных глаголов английского языка):
Go — went — gone — идти / ехать.
Slide — slid — slid — скользить.
Bend — bent — bent — изгибать / сгибать.
Stick — stuck — stuck — застревать.
Rise — rose — risen — подниматься.
Get up — got up — got up — подниматься / встать.
Sink — sank — sunk — опускаться.
Fall — fell — fallen — падать.
Fly — flew — flown — проноситься / лететь.
Run away — ran away — run away — убежать.
Flee — fled — fled — спасаться бегством.
Catch — caught — caught — поймать.
Leave — left — left — отправляться / покидать.
Go away — went away — gone away — уходить / уезжать.
Withdraw — withdrew — withdrawn — выходить из (проекта, дела).
Get — got — got — прибывать / достигать.
Run — ran — run — бежать.
Come — came — come — приходить.
Переходите на эту статью, чтобы узнать, какими глаголами можно описать направление в английском языке.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте